Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Saan
Op hindek de 3e. Januarij 1700 Comp. Voor hij
adriaes Vander Meer Notaris Pid, den oor deraergehoeke
getuigen Geerrt Vost m. timmeeman Frans Pandli
poet, sCaermes trans poel desselffs knegts wesende
Van Compeentis Vrdehdor Woonende Juden dovor off
ombagte ketel, Endexklaren ter requisitie van
desen diderick Ranp Seche Van Seenluder en Wanden
tot sachlem Waer ende Wabragtig DWissehe, dat
Eerst de Eersten Comparant dat Int begin
Vande Mecket Augusti: 1695. ter Sijnen suijs en
gekomen is de regt. die seh, getiige desacfs
dat ij met den Edrskes soudeklaer maken
Ci bebergh op de Wooninge Van Seeusinscn os
gelegth Inden Aanbaghs Van Vlaerdings dock
Judie tijt op Woorden gebrant Van koppen
ren harg holden I soodanige andere resaratie
als aldaer soude van wedersijn, dat sij getuij
daer op achstonts eek baig roeden heeft doch
klaer makek (E Rcliek op de voors. Woning
Van Seen lause, gelijck detebevlaesse geuig
Verklaren dat sij op ordre Vanden Eerste
gesingeh Iat begin Vande trocke Rugusij
1695 hebben klaer gemaeke in gebragt op
de Wooning Van Heensinsen een Darg roe
E op det Augustij Hsondel Koglans
Indes sussen dag behaelt te willen sijn
den baig roe hebbe gesst. s gemeelte
Op hindek de 3e. Januarij 1700 Comp. Voor hij
adriaes Vander Meer Notaris Pid, den oor deraergehoeke
getuigen Geerrt Vost m. timmeeman Frans Pandli
poet, sCaermes trans poel desselffs knegts wesende
Van Compeentis Vrdehdor Woonende Juden dovor off
ombagte ketel, Endexklaren ter requisitie van
desen diderick Ranp Seche Van Seenluder en Wanden
tot sachlem Waer ende Wabragtig DWissehe, dat
Eerst de Eersten Comparant dat Int begin
Vande Mecket Augusti: 1695. ter Sijnen suijs en
gekomen is de regt. die seh, getiige desacfs
dat ij met den Edrskes soudeklaer maken
Ci bebergh op de Wooninge Van Seeusinscn os
gelegth Inden Aanbaghs Van Vlaerdings dock
Judie tijt op Woorden gebrant Van koppen
ren harg holden I soodanige andere resaratie
als aldaer soude van wedersijn, dat sij getuij
daer op achstonts eek baig roeden heeft doch
klaer makek (E Rcliek op de voors. Woning
Van Seen lause, gelijck detebevlaesse geuig
Verklaren dat sij op ordre Vanden Eerste
gesingeh Iat begin Vande trocke Rugusij
1695 hebben klaer gemaeke in gebragt op
de Wooning Van Heensinsen een Darg roe
E op det Augustij Hsondel Koglans
Indes sussen dag behaelt te willen sijn
den baig roe hebbe gesst. s gemeelte
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 796, 1703 januari 6-december 26
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.