Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
deselve alsoo Verbedemt Cs gelevcht Juden
henden s magt velkomen magt Van dak Vor
heer kouwenhoven, gelijck sij Comparant med
verklart dat aer geen de minste Eijgen
thebben gereschvellt en behouden, mael alsoo
sij Comparant aenden meergemelke heer
kouwenhove Versogte dat Een dess hoebe
Voor Een seeckere tijt mogte Welden gereshe
en der sij Comparant die iiet anders als
precarie Voor de melck soude behouden, en ovr
it lauget als de voornoemde Geer
houvensove soude gesieve, soo Vcomparel
mede der Voornoemde heer houwensoee di
Verklaerde In het Voors. Versoec teebb
geconsentelt ende de Voors sijne gekeyke
e geransporterde hoebests aen hem Jon
Hebbeh gerestitueht, dog tot geen Verder
off ander zijnde als dat hij Jongte dis
hebben Voor denelck en boet en sulx
precarie en dat inde lougel als ot 38
vn. seer konwensove sal gelieven van
hij deselve op sijn kennelijck wederseggs
sal mogen noeh hem nemen b'kennehd deh Jol
6 den beebesten In minderhing Van Sijn preker
hebben Ontangen, beloece sij Cimpaton
Jongste des Vors Kansporte te sullen
veijt e Wals als regt is, Ouderpant
235
& subject acs was regten, Aldus gedaen
sen gepasseeel te preschen Van Jacobus
d Trangil E Hoffel Clacsnae ge
her Lijens Luiysf
Ji Rouwenhore
anger
3
ors Srijl Hus
Aar:. Vander Meer hots Subl
henden s magt velkomen magt Van dak Vor
heer kouwenhoven, gelijck sij Comparant med
verklart dat aer geen de minste Eijgen
thebben gereschvellt en behouden, mael alsoo
sij Comparant aenden meergemelke heer
kouwenhove Versogte dat Een dess hoebe
Voor Een seeckere tijt mogte Welden gereshe
en der sij Comparant die iiet anders als
precarie Voor de melck soude behouden, en ovr
it lauget als de voornoemde Geer
houvensove soude gesieve, soo Vcomparel
mede der Voornoemde heer houwensoee di
Verklaerde In het Voors. Versoec teebb
geconsentelt ende de Voors sijne gekeyke
e geransporterde hoebests aen hem Jon
Hebbeh gerestitueht, dog tot geen Verder
off ander zijnde als dat hij Jongte dis
hebben Voor denelck en boet en sulx
precarie en dat inde lougel als ot 38
vn. seer konwensove sal gelieven van
hij deselve op sijn kennelijck wederseggs
sal mogen noeh hem nemen b'kennehd deh Jol
6 den beebesten In minderhing Van Sijn preker
hebben Ontangen, beloece sij Cimpaton
Jongste des Vors Kansporte te sullen
veijt e Wals als regt is, Ouderpant
235
& subject acs was regten, Aldus gedaen
sen gepasseeel te preschen Van Jacobus
d Trangil E Hoffel Clacsnae ge
her Lijens Luiysf
Ji Rouwenhore
anger
3
ors Srijl Hus
Aar:. Vander Meer hots Subl
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 796, 1703 januari 6-december 26
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.