Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Dook tndt Magt Binns bij afsteroek van en
Van beijde bij den langstlevende, een ofte mels
versonsh Ind affgesterve ploetse te wellen
gesúrrogelt, die juccessiees súlles sebbes gelijk
magh, lassteln Verklaart sij uijt Cansboldel
goedeig. ie secendehen, (s uijtteslints alls gereg
i Veesmanner (i Soerialijcken de Wesskams desels
ofte dal Sacter stulffúijs Quam te Vallen op
enige goederis gelegtt sijn, met Willends dat
ijmaal sig daer mede jal bemolijck, alle
f WelkersStoet soel Compte Voorgelesen en
weel beduijt, dewelke Verklalde t' selie e
iezeser sae testament bij úijttesse Wille, begh
dat seh hoel soe door sal weldes Agterso
't sij als testamnte, Codicl, gifte úij salle d.
doot ofte anderlsints. soo 't selve hest sal k
beslaes, allwaert dal In desen Eungeselemm
Van regte gereq: Wars geomettellt, sondekes
deselve Voor geinserael, Janlaehcke ter
diteijnde't besulx van alles regten regtes
aldús gedaen s geassell U preselt van
Jurians Schouto (Ee. Jan Joris de Meyer Juwoondels
als get
Geena Brants
ijnde ijaen scheuten
o de wetjer
Adv. Van der Meernots, Pub
Baau
Op heder den 15 Octob 1700 comp voor mn
Abriaen Vander Mmes Notaris pullijcq bij de Ed.
Kore Van Colland geadmitteert, Oinen der stad Setiedan
residerende, n voor de noergenoemde getuigen
Magdalena Kise huijsvroúw Van Antonij donHenbus
en afs last en Plocuratie hebbende van deselve
Jaer mon, sijnde gepasseel Voor den notaris
Besvenderwochts weedes getingen tot Amsterdam
Judats der Septemb. 1700 Us. reweg. s
Arijen Vermij Woonthde Op de rijp Wesseringe
ijnde Jegehwoordig Oinen desellad ter andere
zijnde sekennen gevende dat den Voornoemde
doessenburg aende stadt doeke der es. Stad
Sehildam aldrseijlik deses Joels 1700 Nog Wwes.
en Een holff Jaer huijs, helst, sijnde, een som
Van Sbes hondert guldek Int Joer soo
Verklaerde de Eerste Conparante tusoe
Voorsz: graquahiteijt Aenden twede Comparant
de voors. tweeen een halff Joeh huyt in
Inlegoas Aldugeijligh 1700 En te Expercren.
prnno Meij 1703 overgedaen (s affgestaen
hebben gelijck sij deselve huijs affstaet s
opderdoet bij dese, en de tebeder Comparant
drijer Vermen Verklaerde de Voors suij
overgehomen E aengeslaen te hebben mede bij dese
dog alhes met approbatie s goet vinden vand
Ed: Agt: heerybarghnrn. zeg Sersta,
Eende tot & bordanige Jannue Jallijcps
Van beijde bij den langstlevende, een ofte mels
versonsh Ind affgesterve ploetse te wellen
gesúrrogelt, die juccessiees súlles sebbes gelijk
magh, lassteln Verklaart sij uijt Cansboldel
goedeig. ie secendehen, (s uijtteslints alls gereg
i Veesmanner (i Soerialijcken de Wesskams desels
ofte dal Sacter stulffúijs Quam te Vallen op
enige goederis gelegtt sijn, met Willends dat
ijmaal sig daer mede jal bemolijck, alle
f WelkersStoet soel Compte Voorgelesen en
weel beduijt, dewelke Verklalde t' selie e
iezeser sae testament bij úijttesse Wille, begh
dat seh hoel soe door sal weldes Agterso
't sij als testamnte, Codicl, gifte úij salle d.
doot ofte anderlsints. soo 't selve hest sal k
beslaes, allwaert dal In desen Eungeselemm
Van regte gereq: Wars geomettellt, sondekes
deselve Voor geinserael, Janlaehcke ter
diteijnde't besulx van alles regten regtes
aldús gedaen s geassell U preselt van
Jurians Schouto (Ee. Jan Joris de Meyer Juwoondels
als get
Geena Brants
ijnde ijaen scheuten
o de wetjer
Adv. Van der Meernots, Pub
Baau
Op heder den 15 Octob 1700 comp voor mn
Abriaen Vander Mmes Notaris pullijcq bij de Ed.
Kore Van Colland geadmitteert, Oinen der stad Setiedan
residerende, n voor de noergenoemde getuigen
Magdalena Kise huijsvroúw Van Antonij donHenbus
en afs last en Plocuratie hebbende van deselve
Jaer mon, sijnde gepasseel Voor den notaris
Besvenderwochts weedes getingen tot Amsterdam
Judats der Septemb. 1700 Us. reweg. s
Arijen Vermij Woonthde Op de rijp Wesseringe
ijnde Jegehwoordig Oinen desellad ter andere
zijnde sekennen gevende dat den Voornoemde
doessenburg aende stadt doeke der es. Stad
Sehildam aldrseijlik deses Joels 1700 Nog Wwes.
en Een holff Jaer huijs, helst, sijnde, een som
Van Sbes hondert guldek Int Joer soo
Verklaerde de Eerste Conparante tusoe
Voorsz: graquahiteijt Aenden twede Comparant
de voors. tweeen een halff Joeh huyt in
Inlegoas Aldugeijligh 1700 En te Expercren.
prnno Meij 1703 overgedaen (s affgestaen
hebben gelijck sij deselve huijs affstaet s
opderdoet bij dese, en de tebeder Comparant
drijer Vermen Verklaerde de Voors suij
overgehomen E aengeslaen te hebben mede bij dese
dog alhes met approbatie s goet vinden vand
Ed: Agt: heerybarghnrn. zeg Sersta,
Eende tot & bordanige Jannue Jallijcps
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 796, 1703 januari 6-december 26
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.