Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
D Conkere Gebs. Vr Clall M
Bhaak
geen Vier dúijsent gúlden Indeh
200. Penningh Sellesen gegustis
Op heden den 6'. Octob. 1700 Compt. Voor Iin
Adriaen Vanden Mll Notaris publijcq bij de Ed.
Sove Van Colland geadmitteelt, Oinnck der stad Ciedam
rehdehenden & Voor devaergehoemde geluigeh, Juf
Eelena brant Wede. Wijlen Dirck Van Wijck
Honkde binnk dese Stad mijn Notaris bekcht
Vohennik geverde genegen Wetseses tedis porche
Van sare naertclaten goederen soo verklaerden
persdoeden alle voorgaende gesomeeles, als wed
den Testamtete op den 27 Augusij 1696 voor de
Notaris manten Srouwenhove E Eekers getuig
binnen dese stad, inde Willende dat op deselv.
off Eeiige Vandie regard genomen sal 152d.
mae allek Efeet jatessal dese disposet
soo verklaerde sij, Eestelijcken teprelegate
aen laer Zoor Aenoldis Van Wijck d Jonnu
Van Vier hondert guldere, en aen soe
doghl Anna. Van Wijck Een bedes we deself
toebehooren Een betangsen, debestelviegel
de taeffel met dejaer, drie tinne sesckld
twee kandelaets, sel tabeletije mel se gen
doe In Staet, drie sitkussens tet sael kens;
de sead In Col Voorsens soend ier alle dat
daer In is en optaet, 't gend al lang sou
tebesookt seeft, in deroffel miet al dattes
In is, En dat sael zoon Kicoloes Van
Bhaak
geen Vier dúijsent gúlden Indeh
200. Penningh Sellesen gegustis
Op heden den 6'. Octob. 1700 Compt. Voor Iin
Adriaen Vanden Mll Notaris publijcq bij de Ed.
Sove Van Colland geadmitteelt, Oinnck der stad Ciedam
rehdehenden & Voor devaergehoemde geluigeh, Juf
Eelena brant Wede. Wijlen Dirck Van Wijck
Honkde binnk dese Stad mijn Notaris bekcht
Vohennik geverde genegen Wetseses tedis porche
Van sare naertclaten goederen soo verklaerden
persdoeden alle voorgaende gesomeeles, als wed
den Testamtete op den 27 Augusij 1696 voor de
Notaris manten Srouwenhove E Eekers getuig
binnen dese stad, inde Willende dat op deselv.
off Eeiige Vandie regard genomen sal 152d.
mae allek Efeet jatessal dese disposet
soo verklaerde sij, Eestelijcken teprelegate
aen laer Zoor Aenoldis Van Wijck d Jonnu
Van Vier hondert guldere, en aen soe
doghl Anna. Van Wijck Een bedes we deself
toebehooren Een betangsen, debestelviegel
de taeffel met dejaer, drie tinne sesckld
twee kandelaets, sel tabeletije mel se gen
doe In Staet, drie sitkussens tet sael kens;
de sead In Col Voorsens soend ier alle dat
daer In is en optaet, 't gend al lang sou
tebesookt seeft, in deroffel miet al dattes
In is, En dat sael zoon Kicoloes Van
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 796, 1703 januari 6-december 26
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.