Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
dis Comparant sear
Folaars
Verklaert Jude ƒ 200. penn.
met tewelfe gequstis
Op heden den 28en. Sebptemb: 1700 Comp.
Voor mij Adriaen Vander Meer Notaris publijc
bij des Ed: hove Van Colland geadmitteelt, Ein
der stadt Pehiedam resideerende Voor de nae¬
genoemde getuigeh, Jan Cubregi Vander
Wedd WoonendD bnnen d' Ese Stad Mijn Notar
AAcht Vekennen Gevendesij Comparant genegt tewes.
Jedisponeren Van Dind Koch telaten goederen
soo verklaerden sij Echstelijcken te Revoccen
kasseren door sij te miet ledoen alle Voogaede
Testamenten en uijttehste Willen, Eij hem Comparoet
Voor dato deses gemeekt Es gepasseelt niet
Willende dot op dselve of eenige Vanden o
regard. Geremssal Werden, moel alless
Eect Sorterissel dese disposete Ende
Vorvelgels Verklaerd DCu l sijn Eenig
s. enbahseler Effgenoeme te Kommeren
te Justituers, gelijck sij Jol sijn elligs hij
innetesele Erffgenoem omieelsen Jashetutls
ij desellen uijsvhouw, lijsbek Jacobs konighs.
in Ende Jote alle soodanigs goldeke, rochel
s Ouroerende inde suls uijt schald miel
uijtgehondeht, soodanig als hij Comparant
deselve sal konen nodhtelaseh, Dime alle
6 deselve geedrhen bij de Voomnoemde sijn
Cuijsvruw Ja Volle Eijgendom tevelde.
Folaars
Verklaert Jude ƒ 200. penn.
met tewelfe gequstis
Op heden den 28en. Sebptemb: 1700 Comp.
Voor mij Adriaen Vander Meer Notaris publijc
bij des Ed: hove Van Colland geadmitteelt, Ein
der stadt Pehiedam resideerende Voor de nae¬
genoemde getuigeh, Jan Cubregi Vander
Wedd WoonendD bnnen d' Ese Stad Mijn Notar
AAcht Vekennen Gevendesij Comparant genegt tewes.
Jedisponeren Van Dind Koch telaten goederen
soo verklaerden sij Echstelijcken te Revoccen
kasseren door sij te miet ledoen alle Voogaede
Testamenten en uijttehste Willen, Eij hem Comparoet
Voor dato deses gemeekt Es gepasseelt niet
Willende dot op dselve of eenige Vanden o
regard. Geremssal Werden, moel alless
Eect Sorterissel dese disposete Ende
Vorvelgels Verklaerd DCu l sijn Eenig
s. enbahseler Effgenoeme te Kommeren
te Justituers, gelijck sij Jol sijn elligs hij
innetesele Erffgenoem omieelsen Jashetutls
ij desellen uijsvhouw, lijsbek Jacobs konighs.
in Ende Jote alle soodanigs goldeke, rochel
s Ouroerende inde suls uijt schald miel
uijtgehondeht, soodanig als hij Comparant
deselve sal konen nodhtelaseh, Dime alle
6 deselve geedrhen bij de Voomnoemde sijn
Cuijsvruw Ja Volle Eijgendom tevelde.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 796, 1703 januari 6-december 26
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.