Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Paal
Op heden den i2 Sepemle 1700 Comp. Voor in
Adliaen Vander Mer Notaris publijcq bij den Ed
hove Van holland geadmitteert, binnen des stad Segildar
resid elende, voor denaergenoemde getugeh Sr.
Jan deseij lutemant van de burgihije Coopman
binnen dese Stad Ende Verklaerde bij desen te
Constetuehen Bolmagtig Gemkik den E Josan
van den Pakert procureur Voor de Vierschard
der stad Kotterdam Spetialijcken omme Woehtenh
defendehen Vervolge soodanige Saccbe
als sij Comparant Jucas Varrest off
aldabints geroossaecrt Wclt te Entamche
obee zegl Voor de Ed: Wel Rls
geeren belelende der stod Rotterdam
op ende segehs zeger Koot, den arresse
Westelijcke tebeklagen, Voorts mede Waertendhen
soodanige Verderestels sij Comparant Voor de
Voors Vierschare sal kemn tekrijgen alle
dagrs s Termijnen Van Regter Indeselve.
baken tot den uijt eijnde toe te veekeer
ebsehig de Voordelige Vomnissen ter Executie te doen stelf
en ter uijttenste toe te volkenden, van denodeelig
Vonnissen te mogen provocers, Wijdehs alles ledee
Wat van hoeden sal wesen, met mogt Van
Substitutie, behevende devrigting Van Waerde
telouden Onderxbout als waer regten aldus gedad
geaff ter present van Jendik pans Ci Ausid en
als ge Jan de Hoy
hendere fois
Michiel Corij
Ser Wander meernots: Publ
Op heden den i2 Sepemle 1700 Comp. Voor in
Adliaen Vander Mer Notaris publijcq bij den Ed
hove Van holland geadmitteert, binnen des stad Segildar
resid elende, voor denaergenoemde getugeh Sr.
Jan deseij lutemant van de burgihije Coopman
binnen dese Stad Ende Verklaerde bij desen te
Constetuehen Bolmagtig Gemkik den E Josan
van den Pakert procureur Voor de Vierschard
der stad Kotterdam Spetialijcken omme Woehtenh
defendehen Vervolge soodanige Saccbe
als sij Comparant Jucas Varrest off
aldabints geroossaecrt Wclt te Entamche
obee zegl Voor de Ed: Wel Rls
geeren belelende der stod Rotterdam
op ende segehs zeger Koot, den arresse
Westelijcke tebeklagen, Voorts mede Waertendhen
soodanige Verderestels sij Comparant Voor de
Voors Vierschare sal kemn tekrijgen alle
dagrs s Termijnen Van Regter Indeselve.
baken tot den uijt eijnde toe te veekeer
ebsehig de Voordelige Vomnissen ter Executie te doen stelf
en ter uijttenste toe te volkenden, van denodeelig
Vonnissen te mogen provocers, Wijdehs alles ledee
Wat van hoeden sal wesen, met mogt Van
Substitutie, behevende devrigting Van Waerde
telouden Onderxbout als waer regten aldus gedad
geaff ter present van Jendik pans Ci Ausid en
als ge Jan de Hoy
hendere fois
Michiel Corij
Ser Wander meernots: Publ
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 796, 1703 januari 6-december 26
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.