Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Ikemell schultus tes tek lasten van
Jois borgelt de Jonge als pessesfeen
Van el huijs en Troe. op dehorg shaet
Ip Lop. der. Van Vijff sondelt
Vijfflesseerselig gulden, gehast. bij
Mettsens Doosend Voor gesclclas defe
stad Iwals den 29 Jelij 1683. seloss.
met Vijfftig gulden Int Jacr es loop
op Intrest Jegehes Vijff pel Eesels.
Iuf Jacr Waer op bloeel is acs.
acht kel die sondelt Vijffrl Werkkele
gulden, sulx kog restelt Vesre
hondelt gulden uijtllijsende de e
ƒ 200-0
Schúltresses dar
dereketel 't sedeet de 1 ml: 1690
Iken el sesuttieeted ter lasken Van
Abraham Jans. de Roos en sijn Cbondes
hijpotercq mede, gepasseelt Voor Schelch,
dese stoo Iudar dele 30 Kovhb 169.
Ju Cap. ten sonde Vysfcletsevektig
Gulden Velosse mel Vijffcktwintig gil
geelt, 't. resschenen met Vijffcdetwinten
gelden Iat Jocs Waer op vyffln
gulden bewelt is en sulxestelke ack
125-„-
ade mel sulx regt
doos dieff is sondel Intrest
Iseh ell seustricet derelf tes laelen
Van subrigh, Claes. Rloij mer sijn
pbonden Lijpoteicq mede gepasseer
Voor schebeten deses Stad Indals de
30 april 1695 In Cap. deso. van
sebrehondelt en vefftig gulden
Shosseh Ver Vijffrchlebintig gulden
Iaet Jacl, is Jietrest regehs Vicl
del Ecste Jel Jacr Wae op stadel
is aes Acht pol In sijn leveld
Van Een hondelt en viffig gulden
silx resteelk: Sen sondell gulvn das
Iaflesk. west 't sevelt den hilg.
1699 uijtWijlende de voors beh
Itehias. Schúltiekte tes lasle Van Jan
alchers Segelvis en sijn pbonden sijpolen
mede gepossel voor esclcke desessta
Judale det 3 Milo. 16983 Jn Cap. de s. Va
Web dehondell is Vijff lig gúldens te
lossch me Vijfftig Guldes. Iel Ias.
lopcheop Inkest Regches Val pel Keter
dut
Iekese t sevelk de 3 mul. 1699
gem. Ed Ceprstrenteb e, lasken, van
Jacobus Strden, (s sijn phonden Japsteer
gepast. Voor begepasick deser stad gadatids
30 Julij 1689. In. Cap. defr. Van Hlbal
hondelt gulden telossen met Vijffen tsintie
guldeks s Jans, lopende op Intrest
Segrtis Vijff Pel Citeto Inl Sal, dis
Iarrest 't sevel des 30 Julij
1698
Ikehi eek Sosuetien tebreff tel loele
Van Bartsolomers Machtensz gehoft
mde Voor siscgenke deser Stad Iadar
100-0
250
200-:
Jois borgelt de Jonge als pessesfeen
Van el huijs en Troe. op dehorg shaet
Ip Lop. der. Van Vijff sondelt
Vijfflesseerselig gulden, gehast. bij
Mettsens Doosend Voor gesclclas defe
stad Iwals den 29 Jelij 1683. seloss.
met Vijfftig gulden Int Jacr es loop
op Intrest Jegehes Vijff pel Eesels.
Iuf Jacr Waer op bloeel is acs.
acht kel die sondelt Vijffrl Werkkele
gulden, sulx kog restelt Vesre
hondelt gulden uijtllijsende de e
ƒ 200-0
Schúltresses dar
dereketel 't sedeet de 1 ml: 1690
Iken el sesuttieeted ter lasken Van
Abraham Jans. de Roos en sijn Cbondes
hijpotercq mede, gepasseelt Voor Schelch,
dese stoo Iudar dele 30 Kovhb 169.
Ju Cap. ten sonde Vysfcletsevektig
Gulden Velosse mel Vijffcktwintig gil
geelt, 't. resschenen met Vijffcdetwinten
gelden Iat Jocs Waer op vyffln
gulden bewelt is en sulxestelke ack
125-„-
ade mel sulx regt
doos dieff is sondel Intrest
Iseh ell seustricet derelf tes laelen
Van subrigh, Claes. Rloij mer sijn
pbonden Lijpoteicq mede gepasseer
Voor schebeten deses Stad Indals de
30 april 1695 In Cap. deso. van
sebrehondelt en vefftig gulden
Shosseh Ver Vijffrchlebintig gulden
Iaet Jacl, is Jietrest regehs Vicl
del Ecste Jel Jacr Wae op stadel
is aes Acht pol In sijn leveld
Van Een hondelt en viffig gulden
silx resteelk: Sen sondell gulvn das
Iaflesk. west 't sevelt den hilg.
1699 uijtWijlende de voors beh
Itehias. Schúltiekte tes lasle Van Jan
alchers Segelvis en sijn pbonden sijpolen
mede gepossel voor esclcke desessta
Judale det 3 Milo. 16983 Jn Cap. de s. Va
Web dehondell is Vijff lig gúldens te
lossch me Vijfftig Guldes. Iel Ias.
lopcheop Inkest Regches Val pel Keter
dut
Iekese t sevelk de 3 mul. 1699
gem. Ed Ceprstrenteb e, lasken, van
Jacobus Strden, (s sijn phonden Japsteer
gepast. Voor begepasick deser stad gadatids
30 Julij 1689. In. Cap. defr. Van Hlbal
hondelt gulden telossen met Vijffen tsintie
guldeks s Jans, lopende op Intrest
Segrtis Vijff Pel Citeto Inl Sal, dis
Iarrest 't sevel des 30 Julij
1698
Ikehi eek Sosuetien tebreff tel loele
Van Bartsolomers Machtensz gehoft
mde Voor siscgenke deser Stad Iadar
100-0
250
200-:
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 796, 1703 januari 6-december 26
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.