Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
de
Bhaeus
Op sender den 9 Juli: 1698 Comp. Van ten adrincts
Vander Inder notaris pud. bij den Ed. seve. Vansellond geadmitteelt
binnen der stad Schiedam residerende, & voor de naergetoemden
gesuugeh, Driaentje Block Cinsvrouls Van Cendrich Vande
Cesalok Pagter Woonende binnen dese Stad, Endexklaerdesaa
Reve te stelles borg Cs mede principale schuldendiessel Eede
remineCtaties Vande Beneselieh Senatús Consaltj Velkae
Autenhor Sigun Cimnkiel, Cs Ordinid en oussiruid, de
vragt is laes bekelt gemaeden, gelijck sij dot veklaelt is
reelicren Voorkrigh Caerdel Imilbelijcks Noorwaerdeh
voor soo veel hel saer indesen Coude kunnes voordeelig
Wesen Voor des. Jock man Hendrick Vander Schalok ten
Bale Vot gemeloet vongelloed e dat voor
sordanige Bagtperningh als doen Jal moe op alslaand
Verpoghinge Iaklgaen prns Augusij 198 Jahollans
sol home tg belovende les uijtteloben
bagtvenningen sesulle tale, tot Voldorning elben
sij laes pelsoon goederes subjed alle regthn (gregtend.
9 Speins Higgens Bes Grontoroel Woes op de
gemelklants Jmnporlsz Wrdes Vchpagh (s genmen, alds
gedaen s geposseelt ten presentie van Jacob E. liolen
Junior Wesseltelk als get
angmen bloet
Jacob Henlijks
farrijaen westergelt
Heer Vots Publ
Bhaeus
Op sender den 9 Juli: 1698 Comp. Van ten adrincts
Vander Inder notaris pud. bij den Ed. seve. Vansellond geadmitteelt
binnen der stad Schiedam residerende, & voor de naergetoemden
gesuugeh, Driaentje Block Cinsvrouls Van Cendrich Vande
Cesalok Pagter Woonende binnen dese Stad, Endexklaerdesaa
Reve te stelles borg Cs mede principale schuldendiessel Eede
remineCtaties Vande Beneselieh Senatús Consaltj Velkae
Autenhor Sigun Cimnkiel, Cs Ordinid en oussiruid, de
vragt is laes bekelt gemaeden, gelijck sij dot veklaelt is
reelicren Voorkrigh Caerdel Imilbelijcks Noorwaerdeh
voor soo veel hel saer indesen Coude kunnes voordeelig
Wesen Voor des. Jock man Hendrick Vander Schalok ten
Bale Vot gemeloet vongelloed e dat voor
sordanige Bagtperningh als doen Jal moe op alslaand
Verpoghinge Iaklgaen prns Augusij 198 Jahollans
sol home tg belovende les uijtteloben
bagtvenningen sesulle tale, tot Voldorning elben
sij laes pelsoon goederes subjed alle regthn (gregtend.
9 Speins Higgens Bes Grontoroel Woes op de
gemelklants Jmnporlsz Wrdes Vchpagh (s genmen, alds
gedaen s geposseelt ten presentie van Jacob E. liolen
Junior Wesseltelk als get
angmen bloet
Jacob Henlijks
farrijaen westergelt
Heer Vots Publ
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 795, 1700 januari 2-1701 december 28
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.