Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Maers
Op hinden de 30 Junij 1698 Comp. Voor mij
erdriaen vanden meer notaris vnd e Roor de
waergenoemd e getuigen Jan Luijse Zoone E mede
Erffgenoem Van sijn Vader Jan Kiete veledel tet Waert
mits gerrit Sulbensuis Jusils lijck hebbende
Catarina Servaes di als d: is. van Serlaes linso zo
alsoucde bennen desestod, Welcken Schvoed linse me
esl zoon (s Erffghae is geweest Vandenn Sij Vader
Jan linke, ra dewelke vklate, bij desen resnslitueren
Nohmagtig Jenakeh Frans hach gesiert Mek hote
linte die mede eek d. el mede Erffgenach is Vandezn. Jon
t Janse Homd tet Wall
Cuite z: Woecrolh Oin
Voorsz: ofte E soodanigs andere bloetsz als Elig
golderen. Vanden Jan linte ro: Esinder sullen Welsh.
Ve Verkerpeh pablijcq ofte uijttellaut soodanige
Vasle v andcere goederen als bij desenen sac Compts.
Voder T gioet Vader Jan lunt Rai Kaegelakh Zijn
te Compareren Voor soodanige seerk es geregten
als mede woodig weser sol, (s aldaer de gredenen
de Kerpehs Belledragek, E. den Wettigeh egihieem.
daer Van te doek gemesen, sulx de penningen daet
Voors. bedrugt, als Sool alle anders gelet.
Erdel besielijclek Gintantie te Ontfangen; Dugehn
die ehije grederik sebbek gekegt ofte bsaling Krmnch
edcck Voor alle Koermaning Echorch tesulles Vijeh
Waart, sulx soe Comparanten grederen voor de Waring
15 Vebindch, met gemeede tot alle habe Hiet kinnene
graaen Middels Van tesscel Euijsleijden, Voots
Op hinden de 30 Junij 1698 Comp. Voor mij
erdriaen vanden meer notaris vnd e Roor de
waergenoemd e getuigen Jan Luijse Zoone E mede
Erffgenoem Van sijn Vader Jan Kiete veledel tet Waert
mits gerrit Sulbensuis Jusils lijck hebbende
Catarina Servaes di als d: is. van Serlaes linso zo
alsoucde bennen desestod, Welcken Schvoed linse me
esl zoon (s Erffghae is geweest Vandenn Sij Vader
Jan linke, ra dewelke vklate, bij desen resnslitueren
Nohmagtig Jenakeh Frans hach gesiert Mek hote
linte die mede eek d. el mede Erffgenach is Vandezn. Jon
t Janse Homd tet Wall
Cuite z: Woecrolh Oin
Voorsz: ofte E soodanigs andere bloetsz als Elig
golderen. Vanden Jan linte ro: Esinder sullen Welsh.
Ve Verkerpeh pablijcq ofte uijttellaut soodanige
Vasle v andcere goederen als bij desenen sac Compts.
Voder T gioet Vader Jan lunt Rai Kaegelakh Zijn
te Compareren Voor soodanige seerk es geregten
als mede woodig weser sol, (s aldaer de gredenen
de Kerpehs Belledragek, E. den Wettigeh egihieem.
daer Van te doek gemesen, sulx de penningen daet
Voors. bedrugt, als Sool alle anders gelet.
Erdel besielijclek Gintantie te Ontfangen; Dugehn
die ehije grederik sebbek gekegt ofte bsaling Krmnch
edcck Voor alle Koermaning Echorch tesulles Vijeh
Waart, sulx soe Comparanten grederen voor de Waring
15 Vebindch, met gemeede tot alle habe Hiet kinnene
graaen Middels Van tesscel Euijsleijden, Voots
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 795, 1700 januari 2-1701 december 28
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.