Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Jugeb alle de Eerstiewvende Van hun Comipten, Was e
te velijden kindt ofte kinderick nahgelaten sebbehde
in denlangstlevende Sig lede ten suijlbelijck quan
te begeveh als wei Eenige Vandeselve kinderen mindelien
Wareh, off Jndik dE Eerststervende Van Jun Compten
Was kemel te sterven, sonder kindt ofte kindelen bij den
anderesn geprocrehll naertelaten, T' Eenige Mindeljaige
ijfts megte krink tepresselche, sij tel Verijdel Vor de
off heft
minderjatige kinderes; Velklaren testellen telbetk sij de rae
derael 3 Jaar
ock sijn ^ sijde sij brolders Willem Jase
zijd
Weters deraet, & Sij Jugetje Claed, driger Comelis
Janebroer Oonelis Willes vor
gevendeijde Van deselve sordanig ruagl als elkig Vorgd
naer reytk gegeven kunnes Wildeh, met magh Dinn
Voste geedehek vandre, ist wot Publijcq oft uij ttelsen
eVerkropch, sondel Ponschet Van sose ofte Wetsendelik
Vao hoodes, tehebben; Oock Inde magh Dimne andere wede
hun, ofte en ik affgesterveplaetsen vestellen die hebbe
gelijcke magt, alle 't Welcke staet, soek Compter:
gelesh . Wel beduijt, dewelke Verklaren 't' selve ten
Caas testamde s uijterst wille, begiende dat se sel
naer schl door sol welden egtervolg, 't sij als te staan
Cedicil, giste uij Valie des Docte oft aldersiets, soo tes#
vest sal kunns beslaes, allbadt dat Indesen Eenigeselkn
Van regten geren. Wars germittell, hondels deselve Vo
geinschelle, Iuixlorerende tot dieneinde t besulx Van als
regten I rigters, aldus gedaek s gepasst. Eepresehtie van
heendet Van bruygeh 5. Piekel lanckeste Jalboondes
d. pieter pieterse de zadt
enet sleps Lenderf van bug
H Laube
Heer Nots RubV
te velijden kindt ofte kinderick nahgelaten sebbehde
in denlangstlevende Sig lede ten suijlbelijck quan
te begeveh als wei Eenige Vandeselve kinderen mindelien
Wareh, off Jndik dE Eerststervende Van Jun Compten
Was kemel te sterven, sonder kindt ofte kindelen bij den
anderesn geprocrehll naertelaten, T' Eenige Mindeljaige
ijfts megte krink tepresselche, sij tel Verijdel Vor de
off heft
minderjatige kinderes; Velklaren testellen telbetk sij de rae
derael 3 Jaar
ock sijn ^ sijde sij brolders Willem Jase
zijd
Weters deraet, & Sij Jugetje Claed, driger Comelis
Janebroer Oonelis Willes vor
gevendeijde Van deselve sordanig ruagl als elkig Vorgd
naer reytk gegeven kunnes Wildeh, met magh Dinn
Voste geedehek vandre, ist wot Publijcq oft uij ttelsen
eVerkropch, sondel Ponschet Van sose ofte Wetsendelik
Vao hoodes, tehebben; Oock Inde magh Dimne andere wede
hun, ofte en ik affgesterveplaetsen vestellen die hebbe
gelijcke magt, alle 't Welcke staet, soek Compter:
gelesh . Wel beduijt, dewelke Verklaren 't' selve ten
Caas testamde s uijterst wille, begiende dat se sel
naer schl door sol welden egtervolg, 't sij als te staan
Cedicil, giste uij Valie des Docte oft aldersiets, soo tes#
vest sal kunns beslaes, allbadt dat Indesen Eenigeselkn
Van regten geren. Wars germittell, hondels deselve Vo
geinschelle, Iuixlorerende tot dieneinde t besulx Van als
regten I rigters, aldus gedaek s gepasst. Eepresehtie van
heendet Van bruygeh 5. Piekel lanckeste Jalboondes
d. pieter pieterse de zadt
enet sleps Lenderf van bug
H Laube
Heer Nots RubV
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 795, 1700 januari 2-1701 december 28
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.