Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Den Compt: heeff Verklaart
Bhaeu
inden Roo Penning miet benesn
gequotis
Op hinden des 20. Maer 1698 comp: voor n
Adriaek Vander Meet Notaris pud. bi de Ed. sove van
. hoslaard geadmitteelt, brijnck, der Stad,gecfrldam Eessidehehin
Voor d naergeweemde r. Jan Willem Woomende Inde
Dad Mansuijse Ennns dese Stad, Mijn Notaris bekecht
tekennen gevende sij Comparcil geugch tewssen te
dis Pondreks Val Sijne haer Velatch goederen, soo verklaer
Sij Comeparout Eerstelijckesn ten revors, Casscheh doer
Ns. seniet tedoer alles Vogaerde testameneles, als
meden deg testametet. Voor mij Notaris (s reeckere
getuijgen Voor dato deses gepasseelt, iiet Willene
dat op die, ofte Chige. Vandies regaid gewrinck sal
werdel meede alleek eet soelerh Cragt geij
saledsse Dispeste, voo Verklaerde gij verkolgeen
op sijn Overlijden te legatere kaakieh besorecce
den Willemh Toeelek, gekont met steffel Claes,
op bijsdel voor affsllve sae wettigs deserekls
reas deJoane Van Vijfflig, gildek, als meds ee
segath male esreecbes aend derng
Carnes duuk Sumns, des Stad Scsuldar gelijcks
Comm van Vijfftig geldese, sonder Wel des n
alslijn Alasrs skes goedelk geen uijtgesaede
die sij Compaloaut sal Kemele waerselaten Verblaelde
ter Sijn Huije Cs uuitselseld Eeffgenae daer
Jureh Velominhh E. Vs nstitueres gelijck sij tet
gen renigh C. Mieselseele Effgenaem doch Junie
Hlndelle e. Iussemelle bij dese sijn Mijke Judick
Jaspeels geinel met piee Debelts Womnne op
goost desleste, ofteden sal vorbelijde sack
loee
Bhaeu
inden Roo Penning miet benesn
gequotis
Op hinden des 20. Maer 1698 comp: voor n
Adriaek Vander Meet Notaris pud. bi de Ed. sove van
. hoslaard geadmitteelt, brijnck, der Stad,gecfrldam Eessidehehin
Voor d naergeweemde r. Jan Willem Woomende Inde
Dad Mansuijse Ennns dese Stad, Mijn Notaris bekecht
tekennen gevende sij Comparcil geugch tewssen te
dis Pondreks Val Sijne haer Velatch goederen, soo verklaer
Sij Comeparout Eerstelijckesn ten revors, Casscheh doer
Ns. seniet tedoer alles Vogaerde testameneles, als
meden deg testametet. Voor mij Notaris (s reeckere
getuijgen Voor dato deses gepasseelt, iiet Willene
dat op die, ofte Chige. Vandies regaid gewrinck sal
werdel meede alleek eet soelerh Cragt geij
saledsse Dispeste, voo Verklaerde gij verkolgeen
op sijn Overlijden te legatere kaakieh besorecce
den Willemh Toeelek, gekont met steffel Claes,
op bijsdel voor affsllve sae wettigs deserekls
reas deJoane Van Vijfflig, gildek, als meds ee
segath male esreecbes aend derng
Carnes duuk Sumns, des Stad Scsuldar gelijcks
Comm van Vijfftig geldese, sonder Wel des n
alslijn Alasrs skes goedelk geen uijtgesaede
die sij Compaloaut sal Kemele waerselaten Verblaelde
ter Sijn Huije Cs uuitselseld Eeffgenae daer
Jureh Velominhh E. Vs nstitueres gelijck sij tet
gen renigh C. Mieselseele Effgenaem doch Junie
Hlndelle e. Iussemelle bij dese sijn Mijke Judick
Jaspeels geinel met piee Debelts Womnne op
goost desleste, ofteden sal vorbelijde sack
loee
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 795, 1700 januari 2-1701 december 28
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.