Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
5. Nos Db 17
de Ininsse remeinschaip eel an geehek ee
d Sol, maer Ebinste Verkieseh staende Velindek
huijllelijck te Valken etusselen sacr halff (is halff sal
Wbedes gedragch es gesrossiteel ^ Erffenisse Es bese
mede Voor Eiasse gereeckekt, Verdels is Gecondition
Es bedongeh: Indiche de toekomende bruijt sest Po
haer toekomende bruijdegem deser Eberelt quam
afflijlig tellenden, dat dese teekomende buijdegom
de resse Es geriessse goederen Vande toekemende bu
sal, Mwekh: geindsch. Cs. Keebeh Een Somme Van Hlos
Duij schel guldenh Ed Ingeballe des tolkomendebuig
eelst Voor sijn toekomende bruijt quam tesbuck.
dat de toetermende bruijt, uijt Sijn buijderoms geder
boren de Julbeelen die sij tet ek huijdsehal sal sebben
EnHangih) Sal Meteh Keckek Cis gemehish elk somn
Van Drie Duijscht Gúlden, moeh zi is bij desen
3 Volkomende buijt bedongeh enkchaet gerescherlt
dekeúr P. Oplie, Omme Jacob Van Serveh Vanden Jocke
bruijdegom off bij dissokuche, te Verklaren off sij Jussens
vbeliesen staende Cast suilbelijck te Vallen te willek
parsusschik, dan off sij Cnde sande den sijlb sij
aengebagte Cackbesterve geelffde goeverk Sol
Willes senk Gack, Op erlle ElelckeCondelik.
Sij Klklaek han Voorgehurmne Suwelijd Wwille, Veedecks, C de
assistenten tot deses sel tegeven sael Eonscht, aldus gedaen E ge
preselte Van Engel dgunnsz Ei Jacob frons Vander trn
Loondert den best Toijitijbbes
machtalf miss rde boot
machtelt rief u Janna Jacos
Jacob Fransz vander Touw
en gel sijmense
Adr: Van der Meerhofs
de Ininsse remeinschaip eel an geehek ee
d Sol, maer Ebinste Verkieseh staende Velindek
huijllelijck te Valken etusselen sacr halff (is halff sal
Wbedes gedragch es gesrossiteel ^ Erffenisse Es bese
mede Voor Eiasse gereeckekt, Verdels is Gecondition
Es bedongeh: Indiche de toekomende bruijt sest Po
haer toekomende bruijdegem deser Eberelt quam
afflijlig tellenden, dat dese teekomende buijdegom
de resse Es geriessse goederen Vande toekemende bu
sal, Mwekh: geindsch. Cs. Keebeh Een Somme Van Hlos
Duij schel guldenh Ed Ingeballe des tolkomendebuig
eelst Voor sijn toekomende bruijt quam tesbuck.
dat de toetermende bruijt, uijt Sijn buijderoms geder
boren de Julbeelen die sij tet ek huijdsehal sal sebben
EnHangih) Sal Meteh Keckek Cis gemehish elk somn
Van Drie Duijscht Gúlden, moeh zi is bij desen
3 Volkomende buijt bedongeh enkchaet gerescherlt
dekeúr P. Oplie, Omme Jacob Van Serveh Vanden Jocke
bruijdegom off bij dissokuche, te Verklaren off sij Jussens
vbeliesen staende Cast suilbelijck te Vallen te willek
parsusschik, dan off sij Cnde sande den sijlb sij
aengebagte Cackbesterve geelffde goeverk Sol
Willes senk Gack, Op erlle ElelckeCondelik.
Sij Klklaek han Voorgehurmne Suwelijd Wwille, Veedecks, C de
assistenten tot deses sel tegeven sael Eonscht, aldus gedaen E ge
preselte Van Engel dgunnsz Ei Jacob frons Vander trn
Loondert den best Toijitijbbes
machtalf miss rde boot
machtelt rief u Janna Jacos
Jacob Fransz vander Touw
en gel sijmense
Adr: Van der Meerhofs
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 795, 1700 januari 2-1701 december 28
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.