Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Klaeus
Op hinden den 30 Covemb. 198 Compt. voor huij
Edriaen vanden Meer notaris pus voor de waergeseede
getuigeh Sr: Francoijs Wagsmons Staende Op sijn pic
omme te Varen naer ooftijndie, en sijnde segtheboordng
binnen dese stad, dessclke Verklaerde bij deses
Onbederravelijcke te Constitueren Nolmagtig te makn
deseer n Antonij Wagtans Rald Oud seleve deser sto
Generalijcke Oime Inder Komd. Nanlbegeh sch
Comparant Indich sen bij sijn uijtlandigscht Mhuijr.
goeders, gelee off stecken, uute komen aetpesserbeh
deselve Onder hem, teslack en alles te bench Iunl
Catfangik Waes set soude megihlbesch Iude.
Herflinse len We transporteresn, soet s Jabcklausse
des Roeders JerEijsselen Es selkel mokenn relckeninge
velate doen, desselve te debaltchen off appesches, te
vroeedels ter schiftings n scheijding vand alboffhe
goeders, Indrit doer Iand Ekige Vasle Effecte mogten
bevonden Werden, deselvs Publicq ofte uijttelsout
genugeh vloopenn, Relvolgers deelve Westelijcke
Ich. bhoeve. Vande Koopehs.O C. Ooch tedrageh,
cos van Ontfang van sehige gelden geds
Effeclen, qúitantie tepasscheln sulx alle Eeckijgen,
ten dientegalde voor alle kaermanings Volshen
Wijders In alle sijne Soaliel soodaniger sandelingh
vvrigtinge sedoek als sij geconstitmelden elkigsints sal
Dorellen van Hovden sijn Jaca van Pulbelligscht
Van Mligh perlsoons, Middelch Van regseh Sedoch
te Binckeh, E d Dele Hakel Iuregth ten úijteijnde tot
te doen vervelgek, als enlde jn allesakck te megen
acondehel, karsigchen en P Compermittelet, alles
Op hinden den 30 Covemb. 198 Compt. voor huij
Edriaen vanden Meer notaris pus voor de waergeseede
getuigeh Sr: Francoijs Wagsmons Staende Op sijn pic
omme te Varen naer ooftijndie, en sijnde segtheboordng
binnen dese stad, dessclke Verklaerde bij deses
Onbederravelijcke te Constitueren Nolmagtig te makn
deseer n Antonij Wagtans Rald Oud seleve deser sto
Generalijcke Oime Inder Komd. Nanlbegeh sch
Comparant Indich sen bij sijn uijtlandigscht Mhuijr.
goeders, gelee off stecken, uute komen aetpesserbeh
deselve Onder hem, teslack en alles te bench Iunl
Catfangik Waes set soude megihlbesch Iude.
Herflinse len We transporteresn, soet s Jabcklausse
des Roeders JerEijsselen Es selkel mokenn relckeninge
velate doen, desselve te debaltchen off appesches, te
vroeedels ter schiftings n scheijding vand alboffhe
goeders, Indrit doer Iand Ekige Vasle Effecte mogten
bevonden Werden, deselvs Publicq ofte uijttelsout
genugeh vloopenn, Relvolgers deelve Westelijcke
Ich. bhoeve. Vande Koopehs.O C. Ooch tedrageh,
cos van Ontfang van sehige gelden geds
Effeclen, qúitantie tepasscheln sulx alle Eeckijgen,
ten dientegalde voor alle kaermanings Volshen
Wijders In alle sijne Soaliel soodaniger sandelingh
vvrigtinge sedoek als sij geconstitmelden elkigsints sal
Dorellen van Hovden sijn Jaca van Pulbelligscht
Van Mligh perlsoons, Middelch Van regseh Sedoch
te Binckeh, E d Dele Hakel Iuregth ten úijteijnde tot
te doen vervelgek, als enlde jn allesakck te megen
acondehel, karsigchen en P Compermittelet, alles
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 795, 1700 januari 2-1701 december 28
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.