Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Comparants heeff Verklaert
oen
In den 200en. Penning iet tensssh
gequotis
ijnder den 19e Hovember 198 Comp voor mn
Ariaen vanden Heer Notaris pablijks bij den E bove
Van holland geadmitteelt, binnen der stad echjedam
Lesiddrende voor de kaergenoemde getuigeh, sijntje
Pieterd Gunsvrouw vaot Coneels van Eckester woonedd
bijnnen deses Jad mijn Ntaris Bekert, Jheemnk Gevende
dat sij Comparante E Caer Voorngeedeman Op den
p,' ugustij, deses Jaers 1698. Voor Mij Notaris s.
Zeeckers getuigen binnen dese Stad heeff gemaekt
haer testamtet endd uijtterste Wilse, haer voornoemd
man tot Erffgenaem geinstitueelt, Ende sij Comparant
haer nasersant bedenckende, ende insoel geue
saer Eoegehugt Vindande dat sij Tieine heer
Wele Meenigvuldige redene dat sij ten uijttehlle
qualijcet heefft gedaen, daer Vinne sin geweldencke
s te raden is gewerden om laek genet te tfl.
Ontlasten, den Voorsz: testamtele: Op dek 6 augus
1698 Vorr: Mij Notaris Es Zecckerd getuigeh gepassele
ropeselijcken se revooreg, Cassers, voor ste met
tedoen s met teselen dat op het selve off
Eenige Anders Van dich tegars genomen sol werden
maes tewillen (s tebeghen dat alleen sal ertelkol
Werden, deseln testamente, soo Verklaarde sij Compte
Op haer affsterven telegatent aen De Dogter
Van Janne isters Caes Susser genaeke Cultina
schips haer Silvers Deugel tas drie ketingh danr
aen itsgaders hacr Silver ijser en goudessicke
En Selle daer ber, Ende Ja alle de anders
d
oen
In den 200en. Penning iet tensssh
gequotis
ijnder den 19e Hovember 198 Comp voor mn
Ariaen vanden Heer Notaris pablijks bij den E bove
Van holland geadmitteelt, binnen der stad echjedam
Lesiddrende voor de kaergenoemde getuigeh, sijntje
Pieterd Gunsvrouw vaot Coneels van Eckester woonedd
bijnnen deses Jad mijn Ntaris Bekert, Jheemnk Gevende
dat sij Comparante E Caer Voorngeedeman Op den
p,' ugustij, deses Jaers 1698. Voor Mij Notaris s.
Zeeckers getuigen binnen dese Stad heeff gemaekt
haer testamtet endd uijtterste Wilse, haer voornoemd
man tot Erffgenaem geinstitueelt, Ende sij Comparant
haer nasersant bedenckende, ende insoel geue
saer Eoegehugt Vindande dat sij Tieine heer
Wele Meenigvuldige redene dat sij ten uijttehlle
qualijcet heefft gedaen, daer Vinne sin geweldencke
s te raden is gewerden om laek genet te tfl.
Ontlasten, den Voorsz: testamtele: Op dek 6 augus
1698 Vorr: Mij Notaris Es Zecckerd getuigeh gepassele
ropeselijcken se revooreg, Cassers, voor ste met
tedoen s met teselen dat op het selve off
Eenige Anders Van dich tegars genomen sol werden
maes tewillen (s tebeghen dat alleen sal ertelkol
Werden, deseln testamente, soo Verklaarde sij Compte
Op haer affsterven telegatent aen De Dogter
Van Janne isters Caes Susser genaeke Cultina
schips haer Silvers Deugel tas drie ketingh danr
aen itsgaders hacr Silver ijser en goudessicke
En Selle daer ber, Ende Ja alle de anders
d
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 795, 1700 januari 2-1701 december 28
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.