Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
vander Meer Notaris
Publicq Gij de Ed.
Gore Van hollandt
Gerdinitfell Dnik
der stad Schidam Rofshend
Voor d paergholad Ghuigh.
B
1698 de. 20 Olugust
Gijsbeht ergouw Coopman ter Vloerdinge ter eenis
Hevenis Jacobs Koopman Woonende tot Moessluigs
ten anderd rijden, tekennen gevende hoe dat sij Comparant
tusselh den Rudehen sebber gehade Verscleijde Oschslachen
reeckeningh, (s Velscheijde pietensis tot vanslandee labben
soo Verklaar sij Comparants Met den anderel te sij
preffell geweetkelen (esn geliquidaer, Van alle
sodanige Opelstaende reecke pretersie, als den
Een oft de anderen ter malhandels Coslel hebbeh
geladt, ofte sinde hebben kumne subtiers, moel
geseel Gal ter desel dagel toe voldaen s
aelt, sondel tol kalhoudels lastel t sij Woes
ver ser sen Meijik, oft hunne sijn d' Weelvech.
is besonecli Moel bij desel Malhandehk Goche
Volkemck Acto Van Acquit, Mits dat deh Compt
Vergene acheel Compt. Jevnns Jocobsz Op hugde
sels s Vort ggeel sal Jndes lenhen Enchetlbintiel
Volle Stucken Cassels dolck, Waer mes. alle soie
Gelstatis Pistense Susten Vofkrnuh aff is
moet Onder sen Vegonw is behuffche en het vlochoning
deses gbindessij san pelseme e goedels subjeel alles.
regten eegtes aldus gesas en goss. te vesek van
geliet leselts iridegl metss Vanbingg als ge
Revinis Jacobs Gijsbert aengoum
giet Goender mod
matis loonder se vanbonggen
MMeerrors Pub
Publicq Gij de Ed.
Gore Van hollandt
Gerdinitfell Dnik
der stad Schidam Rofshend
Voor d paergholad Ghuigh.
B
1698 de. 20 Olugust
Gijsbeht ergouw Coopman ter Vloerdinge ter eenis
Hevenis Jacobs Koopman Woonende tot Moessluigs
ten anderd rijden, tekennen gevende hoe dat sij Comparant
tusselh den Rudehen sebber gehade Verscleijde Oschslachen
reeckeningh, (s Velscheijde pietensis tot vanslandee labben
soo Verklaar sij Comparants Met den anderel te sij
preffell geweetkelen (esn geliquidaer, Van alle
sodanige Opelstaende reecke pretersie, als den
Een oft de anderen ter malhandels Coslel hebbeh
geladt, ofte sinde hebben kumne subtiers, moel
geseel Gal ter desel dagel toe voldaen s
aelt, sondel tol kalhoudels lastel t sij Woes
ver ser sen Meijik, oft hunne sijn d' Weelvech.
is besonecli Moel bij desel Malhandehk Goche
Volkemck Acto Van Acquit, Mits dat deh Compt
Vergene acheel Compt. Jevnns Jocobsz Op hugde
sels s Vort ggeel sal Jndes lenhen Enchetlbintiel
Volle Stucken Cassels dolck, Waer mes. alle soie
Gelstatis Pistense Susten Vofkrnuh aff is
moet Onder sen Vegonw is behuffche en het vlochoning
deses gbindessij san pelseme e goedels subjeel alles.
regten eegtes aldus gesas en goss. te vesek van
geliet leselts iridegl metss Vanbingg als ge
Revinis Jacobs Gijsbert aengoum
giet Goender mod
matis loonder se vanbonggen
MMeerrors Pub
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 795, 1700 januari 2-1701 december 28
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.