Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Een Comparant heeft verklacht
inde Nots. penningh niet te wesen
gequotis
Blaeu
Op huijden den 28e. September 1696 Comp.
voor mij Adriaen vander mer Notaris Publicq bij
den Ed. hove van holland geadmitteert, binnen der sta¬
schulden residerende, ende voor de naergenoemde getuijgen
Jan Willemsz woonende inden Ende manhuijse deser stad
mijn Notaris bekent, te kennen gevande gangen te
wesen te disponeren van sijne tijdelijcke goederen
hen bij god almagtigh verlet, ofte nogh tesamen
leeft dienvolgende besloten desen testamento, Verlede
Eerstelijcken te revoceren Casseren doot ende te niet
te doen alle voorgaende testamenten, als mede
den Testamento voor mijn Notaris ende Zackere
getuijgen gepasseert, niet willende dat op hange
vandien regard genomen sal werden maer alleen
Effect sorteren sal dese dispositie, soo verclaerde
hij vervolgens gemaecken ende te legateren een
Willemtje Joosten zijn Comparants sigte getrout
met stoffel de somme van tweehondert
gulden, Ende dat den naertekomen Excuteur
de voorss. Tweehondert gulden selfs op syn Comparante
belijden In handen vande voorsz. Willemtje vooren sal
tellen, want sijn Expressel, dat dvoorss. weehondert
gulden met een reste van Lange Crediteuren
vande voorn: Willemtje Joosten sal werden bekent
off dat deselve eenige de minste penningen daer van
Inlanden sullen krijgen, ende arreste daer op wilderde
gedel soo sal den Executeur de voorss. penningh onder
hen mater blijven behouden ende hal de Intrest daer
inde Nots. penningh niet te wesen
gequotis
Blaeu
Op huijden den 28e. September 1696 Comp.
voor mij Adriaen vander mer Notaris Publicq bij
den Ed. hove van holland geadmitteert, binnen der sta¬
schulden residerende, ende voor de naergenoemde getuijgen
Jan Willemsz woonende inden Ende manhuijse deser stad
mijn Notaris bekent, te kennen gevande gangen te
wesen te disponeren van sijne tijdelijcke goederen
hen bij god almagtigh verlet, ofte nogh tesamen
leeft dienvolgende besloten desen testamento, Verlede
Eerstelijcken te revoceren Casseren doot ende te niet
te doen alle voorgaende testamenten, als mede
den Testamento voor mijn Notaris ende Zackere
getuijgen gepasseert, niet willende dat op hange
vandien regard genomen sal werden maer alleen
Effect sorteren sal dese dispositie, soo verclaerde
hij vervolgens gemaecken ende te legateren een
Willemtje Joosten zijn Comparants sigte getrout
met stoffel de somme van tweehondert
gulden, Ende dat den naertekomen Excuteur
de voorss. Tweehondert gulden selfs op syn Comparante
belijden In handen vande voorsz. Willemtje vooren sal
tellen, want sijn Expressel, dat dvoorss. weehondert
gulden met een reste van Lange Crediteuren
vande voorn: Willemtje Joosten sal werden bekent
off dat deselve eenige de minste penningen daer van
Inlanden sullen krijgen, ende arreste daer op wilderde
gedel soo sal den Executeur de voorss. penningh onder
hen mater blijven behouden ende hal de Intrest daer
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 794, 1696 januari 1-1697 december 20
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.