Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Blaeus
Op huijden den 25 Augusti 1696 Comp. van
mij Adriaen vander haer Notaris pub. een ende voor
de naegenoemde getuijgen. Adriana van Heuckeloo
jegenwoordigh meerderjarige dogter, Ende verclaerde
dat op heden door de wed. vande Hr. Pieter Vander
plaets, als sijnde haer man geweest voogt en
de goederen die haer Comparante uijt den boedel
van haer Grootmoeder za: alls andere is opgekome
welcke voogde door overlijden vande vrij vander plaets
is bruck te vervallen op Willem Joppen brisselaer ende
Jan Marcus Oostdorp, ende sulx mede door de
Essele ende Schip is gedaen een pertinente
ende deugdelijcke reckeninge van alle soodanige
handelinge, ende administratie, als de voorn. vander plaets
In sijn leven, ende door boesselaer ende Oosdorp, noch
sijn doot wegens de voorss. goeder hebben gehadt
sulx alle de staet ende scheijding, mitsgaders elck
van post tot post te hebben noch gesien ende geammeert
Ende deselve In allen deelen wel bevonden
sulx het sloth bij de voorsz. eecke gemelt, bedragen
Een Sr. van Nogh drie hondert gulden uijthanden
vande voorss. Wede: ontfangen, de halve die
reckeninge te Approbel ende voor goet op teken
oock beker
ende d voorss. Wede: ende Voogden bij desen voort geheel
de Doos met
palen, obligatie
legateren, sonder dat sij ter laste van deselve
andere bescheijde
ijets is behoudende maer haer voor goede administrat
leden mede
ontfangen te hebben te bedancken, ende Oock wel expressel. verclaerde
sij Comparante teminchien van alle ende
Op huijden den 25 Augusti 1696 Comp. van
mij Adriaen vander haer Notaris pub. een ende voor
de naegenoemde getuijgen. Adriana van Heuckeloo
jegenwoordigh meerderjarige dogter, Ende verclaerde
dat op heden door de wed. vande Hr. Pieter Vander
plaets, als sijnde haer man geweest voogt en
de goederen die haer Comparante uijt den boedel
van haer Grootmoeder za: alls andere is opgekome
welcke voogde door overlijden vande vrij vander plaets
is bruck te vervallen op Willem Joppen brisselaer ende
Jan Marcus Oostdorp, ende sulx mede door de
Essele ende Schip is gedaen een pertinente
ende deugdelijcke reckeninge van alle soodanige
handelinge, ende administratie, als de voorn. vander plaets
In sijn leven, ende door boesselaer ende Oosdorp, noch
sijn doot wegens de voorss. goeder hebben gehadt
sulx alle de staet ende scheijding, mitsgaders elck
van post tot post te hebben noch gesien ende geammeert
Ende deselve In allen deelen wel bevonden
sulx het sloth bij de voorsz. eecke gemelt, bedragen
Een Sr. van Nogh drie hondert gulden uijthanden
vande voorss. Wede: ontfangen, de halve die
reckeninge te Approbel ende voor goet op teken
oock beker
ende d voorss. Wede: ende Voogden bij desen voort geheel
de Doos met
palen, obligatie
legateren, sonder dat sij ter laste van deselve
andere bescheijde
ijets is behoudende maer haer voor goede administrat
leden mede
ontfangen te hebben te bedancken, ende Oock wel expressel. verclaerde
sij Comparante teminchien van alle ende
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 794, 1696 januari 1-1697 december 20
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.