Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
naemaninge van eenen ijgelijck die
tijden ende wijlen soude mogen willen off com¬
tesustineren, dat haer Comparanten die voors.
Erffportie met en soude competeren, en
vervolgens dat hij heer de bij de penningh
hier nae aen haer Comptn: respectie aenbedeelt
qualijck hade intgereijckt en betaelt
En oversulx ijder van hun Comparanten bek
de somme hier voren bij partatie int getrocken
te hebben ontfangen, tot naercominge deses
verbinden hij hare persoonen ende goederen, subst.
regten ende regten Aldus gedaen ende gepasseert ten
Presentie van Wijnant van Vollenhove ende Anto.
Desenburgh Inwoonders als get.
Joannes Schildert
w: van sche
Cornelia hooghevert
van Johannes vander
hoogen
Coogen
Coogen
Wijnant van Vollenhoven
Antonij Cussenber
Aaer Nots. Pub.
Ick ondergesz. Johannis Hoogen werff bekent
Ontfangen te hebben boven tgene hem indesen
scheijdinge Competeerde en hij hem ontfangen nog
de goude ring ende goude kettingh, volgens
testament aen mij gemaekt, actum als voren
hoogewerff
in presentie van
Jaer Nots. Publ.
Ick ondergesz. Adriaen Hooger off bekenne
op heden Ontfangen te hebben int handen vande
heer Johan Dellis de somme van Een hondert
veertig gulden, achtien stuijvers, sijnde t'gene mij
onderges. In dese scheijdinge bij paratie aenbedeelt,
sulx verclaren deselve telt proberen, nevens de welcke
ende andere sake inden boedel gedaen, actum rotterdam de
27 April 1694
Adriaen Hoogewerff
in presentie vant
Alles
tijden ende wijlen soude mogen willen off com¬
tesustineren, dat haer Comparanten die voors.
Erffportie met en soude competeren, en
vervolgens dat hij heer de bij de penningh
hier nae aen haer Comptn: respectie aenbedeelt
qualijck hade intgereijckt en betaelt
En oversulx ijder van hun Comparanten bek
de somme hier voren bij partatie int getrocken
te hebben ontfangen, tot naercominge deses
verbinden hij hare persoonen ende goederen, subst.
regten ende regten Aldus gedaen ende gepasseert ten
Presentie van Wijnant van Vollenhove ende Anto.
Desenburgh Inwoonders als get.
Joannes Schildert
w: van sche
Cornelia hooghevert
van Johannes vander
hoogen
Coogen
Coogen
Wijnant van Vollenhoven
Antonij Cussenber
Aaer Nots. Pub.
Ick ondergesz. Johannis Hoogen werff bekent
Ontfangen te hebben boven tgene hem indesen
scheijdinge Competeerde en hij hem ontfangen nog
de goude ring ende goude kettingh, volgens
testament aen mij gemaekt, actum als voren
hoogewerff
in presentie van
Jaer Nots. Publ.
Ick ondergesz. Adriaen Hooger off bekenne
op heden Ontfangen te hebben int handen vande
heer Johan Dellis de somme van Een hondert
veertig gulden, achtien stuijvers, sijnde t'gene mij
onderges. In dese scheijdinge bij paratie aenbedeelt,
sulx verclaren deselve telt proberen, nevens de welcke
ende andere sake inden boedel gedaen, actum rotterdam de
27 April 1694
Adriaen Hoogewerff
in presentie vant
Alles
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 793, 1690 september 30-1693 december 28
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.