Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
bij quitant
soo inden boedel vande verledene
Juffr. Maria Hoogerwerff, sijn bevonden
eenige biljetten Concernerende de
200 penningh waer op de voorn. overleden
wanneer sij tot rotterdam woonde
was gequotiseert op welcke biljet
gel. quitantie sijn geslagen, en daer
om den rendant niet weet off
deselve roo pen. sijn betaelt, twelck
sal moeten werden Onderstock sulx
t'selve voor alsnogh wert gebraghter Memorie
betaelt aen Meijnsje Carel
dese van drie gulden die ell seven
part in eenentwintigh gulden
over geleverde winckel mans aen
3-0
Jan Jansz Holleff za: dus
betaelt aenden Notaris Adriaen
vander met vorst opstellen
desen reeck. tesamen derselve
grosse van dien, zegels als het
op het doch vacatie op het doch der elck
met het Copient van twee Inventaris
tsamen sevenentwintig guld.
27 - 17
sestien stver. Agt pen. die
betaelt deselve vrij voor een Inckt
3-12
te schijnen met regen
betaelt aen tgene op het doch de
leeck. als tesamen is vertelt bij de minde
25-0
dese van vijffentwintigh gulden dus
vanden geheel int gelt
bed ƒ 92-7-14
Ouderlingh ende Vereffent den Ontfangh
tegens den intgeeff sijnde met
Ontfangen als intgegeven, in dat
den rendant aende Minden schuldigh
blijft de somme van sevenentwintigh
hondert sestien gulden veertien stver.
2716-14 - 2
twee pen. dus
Aldus gedaen gesett ende geleent
presentie ende in bijlbeen Van Juffr. Cornelia B
Dorgeeff wede. van Johan vander Putte zal des
Wilhelmus van schie predekant vande Engelse gemaeckt
tot delft in huwelijck gehadt hebbende en geinstitueert
Erffgenaem van sijn huisvrouw Juffr. Lidia Dubris
Daniel de Olijslager Notaris en Piecuteur tot
sterdam Insable, als last ende procuratie hebben
van Sr. Johannes schipper pont gaeder tot Rotterdam
die Insgel. gelast heeft en geinstitueert Erffgenaem
Van Juffr. Catharina Dubois za: sijnde deselve
Procuratie gepasst. voor den Notaris Gerard blockas
ende reecke. getuigen tot Rotterdam in dato den
decemb. 1693 op desen geexhibeert, mitsgaders
soo inden boedel vande verledene
Juffr. Maria Hoogerwerff, sijn bevonden
eenige biljetten Concernerende de
200 penningh waer op de voorn. overleden
wanneer sij tot rotterdam woonde
was gequotiseert op welcke biljet
gel. quitantie sijn geslagen, en daer
om den rendant niet weet off
deselve roo pen. sijn betaelt, twelck
sal moeten werden Onderstock sulx
t'selve voor alsnogh wert gebraghter Memorie
betaelt aen Meijnsje Carel
dese van drie gulden die ell seven
part in eenentwintigh gulden
over geleverde winckel mans aen
3-0
Jan Jansz Holleff za: dus
betaelt aenden Notaris Adriaen
vander met vorst opstellen
desen reeck. tesamen derselve
grosse van dien, zegels als het
op het doch vacatie op het doch der elck
met het Copient van twee Inventaris
tsamen sevenentwintig guld.
27 - 17
sestien stver. Agt pen. die
betaelt deselve vrij voor een Inckt
3-12
te schijnen met regen
betaelt aen tgene op het doch de
leeck. als tesamen is vertelt bij de minde
25-0
dese van vijffentwintigh gulden dus
vanden geheel int gelt
bed ƒ 92-7-14
Ouderlingh ende Vereffent den Ontfangh
tegens den intgeeff sijnde met
Ontfangen als intgegeven, in dat
den rendant aende Minden schuldigh
blijft de somme van sevenentwintigh
hondert sestien gulden veertien stver.
2716-14 - 2
twee pen. dus
Aldus gedaen gesett ende geleent
presentie ende in bijlbeen Van Juffr. Cornelia B
Dorgeeff wede. van Johan vander Putte zal des
Wilhelmus van schie predekant vande Engelse gemaeckt
tot delft in huwelijck gehadt hebbende en geinstitueert
Erffgenaem van sijn huisvrouw Juffr. Lidia Dubris
Daniel de Olijslager Notaris en Piecuteur tot
sterdam Insable, als last ende procuratie hebben
van Sr. Johannes schipper pont gaeder tot Rotterdam
die Insgel. gelast heeft en geinstitueert Erffgenaem
Van Juffr. Catharina Dubois za: sijnde deselve
Procuratie gepasst. voor den Notaris Gerard blockas
ende reecke. getuigen tot Rotterdam in dato den
decemb. 1693 op desen geexhibeert, mitsgaders
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 793, 1690 september 30-1693 december 28
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.