Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Compareerde voor
mij Adriaen vander
meer Notaris publijcq
bij den Ed. hove
van Hollandt geadmitteert
ƒ
Emmer der Stadt
lede schiedam residerende
Voor de naegenoemde getuijgen
verte
den 2 April 1694
Jacob Pietersz Deurwaerder ende Meijnsje
leenderts Egteluiden woonende binnen dese staet
mij notaris bekent, te kennen gevende sij
Compten: van meeninge te wesen te disponeren
van hunl. tijdel. goederen, haer bij god almagtigh
verlandt ofte nogh tesamen, hebben dienvolgende
gemaekt dese dispositie, Ende verklaren sij Compten.
naer revocatie van allen voorgaende testamenten
malkanderen reciproquel. dat is, over ende weder
over de alst stervende de langstlevende van
hun beijden tot sijn, ofte haer eenige ende
universeele Erffgenaem te hebben genomineert ende
geinstitueert, gelijck de Eerststervende, de langstleven
van sijn beijden tot sijn, ofte haer eenig ende mutsen
Erffgenaem rommel ende Institueert bij desen
In ende alle de
hellende en
slegt
Onroerende niets int gesondert, Omme
In vollen Eijgendom te werden aengevaert ende behouden
dat met volle regte van Institutie, mits dat den
tich Indictie ende langstlevende sal wesen gehouden, de kindt ofte
den Eersten Compt. kinderen die sij bij den andere komen te procreeren, en
alschte vanden bij alst stervende naegelaten weet, Eerlijcken op te
Een kindt ofte
en bij den andere velden ende van alle lijffs behoeften te versoeck tot haer¬
ellen nochte mondige dage, ofte sondag Indis dat ende
sijn elle Compts:
als het gelet, dat alles in het volle voldoeninge vande selve
de In leven wech kindt ofte kinderen legitime portie, deselve noch
sal sijn vande Meulegten competerende, Inwelcke legitime portie
het geval aen sij deselve Involgen voorss. vande eerststervende nevens de
ses moeten voldaen
van ses gulden langstlevende tot mede Erffgenamen wilden geinstituele
voldoeninge van Laestelijcken verklaren sij Compten. soo wel de langstleven¬
selve legitime
is Inwelcke als de echte vande int hare boedel ende goederen
Alles geinstitueert mitsgaders vande opsigh haer naetelaten kinderen
ick is gestelt bij
pieter den secluderen ende int tesluiten allen geregten ende
telt
te ende weesmannen ende special. delve samen deser
stad, ofte daer hun steffhuis nogh komen
dert Tijsen van brugge
nelis vander Meer
mij Adriaen vander
meer Notaris publijcq
bij den Ed. hove
van Hollandt geadmitteert
ƒ
Emmer der Stadt
lede schiedam residerende
Voor de naegenoemde getuijgen
verte
den 2 April 1694
Jacob Pietersz Deurwaerder ende Meijnsje
leenderts Egteluiden woonende binnen dese staet
mij notaris bekent, te kennen gevende sij
Compten: van meeninge te wesen te disponeren
van hunl. tijdel. goederen, haer bij god almagtigh
verlandt ofte nogh tesamen, hebben dienvolgende
gemaekt dese dispositie, Ende verklaren sij Compten.
naer revocatie van allen voorgaende testamenten
malkanderen reciproquel. dat is, over ende weder
over de alst stervende de langstlevende van
hun beijden tot sijn, ofte haer eenige ende
universeele Erffgenaem te hebben genomineert ende
geinstitueert, gelijck de Eerststervende, de langstleven
van sijn beijden tot sijn, ofte haer eenig ende mutsen
Erffgenaem rommel ende Institueert bij desen
In ende alle de
hellende en
slegt
Onroerende niets int gesondert, Omme
In vollen Eijgendom te werden aengevaert ende behouden
dat met volle regte van Institutie, mits dat den
tich Indictie ende langstlevende sal wesen gehouden, de kindt ofte
den Eersten Compt. kinderen die sij bij den andere komen te procreeren, en
alschte vanden bij alst stervende naegelaten weet, Eerlijcken op te
Een kindt ofte
en bij den andere velden ende van alle lijffs behoeften te versoeck tot haer¬
ellen nochte mondige dage, ofte sondag Indis dat ende
sijn elle Compts:
als het gelet, dat alles in het volle voldoeninge vande selve
de In leven wech kindt ofte kinderen legitime portie, deselve noch
sal sijn vande Meulegten competerende, Inwelcke legitime portie
het geval aen sij deselve Involgen voorss. vande eerststervende nevens de
ses moeten voldaen
van ses gulden langstlevende tot mede Erffgenamen wilden geinstituele
voldoeninge van Laestelijcken verklaren sij Compten. soo wel de langstleven¬
selve legitime
is Inwelcke als de echte vande int hare boedel ende goederen
Alles geinstitueert mitsgaders vande opsigh haer naetelaten kinderen
ick is gestelt bij
pieter den secluderen ende int tesluiten allen geregten ende
telt
te ende weesmannen ende special. delve samen deser
stad, ofte daer hun steffhuis nogh komen
dert Tijsen van brugge
nelis vander Meer
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 793, 1690 september 30-1693 december 28
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.