Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
veer
Jan
huyden den 21 Novemb. 1691 Comp. van
mij Adriaen vander Meer Notaris Pub: @o ende soo
de naegenoemde getuijgen, Pieter Jansz daer
stierman ende opreeder alhier, dewelcke bekend
bij desen wel ende Deugdel. schuldigh te wesen al¬
ende ten behoeve van Sijmon Copint gehout met
Annetje bancken, Inq als geinstitueerde Erffgenaem
van za: geltje bancken, ofte de wettige sijnde
dese van drie hondert vijfftigh gulden Cap. pieter
ter sake van Bugdel. geleend, ende op Intrest aen
getelde gelde, bij hem Compt: vande voorss. gelt
bancken in haer leven In gangbaer gelt ontfang
renunchierende oversulx vande Exceptie van
onaengetelde gelde, belovende de sulcx de voorss.
van drie hondert vijfftigh gulden Cap: aende voorss.
Corsint ofte sijn wettigen, sonder te sullen volder
ende betalen tot sijn simpele vermaninge ende op eijssing
en ondertusschen daer van te sullen betalen Intrest
tegens vijff percento int Jaer, welcke Intrest
sal ingaen hinden dato deses, ende het eerste Jan
verschenen wesen sal over een Jaer naer des, geduren
alsoo te volle voldoeninge te tot voldoeninge
naerkominge deses verbindt hij Compt: sijn persoon ende
goederen, aldus gedaen ende gepasst. ter presentie van
Michiel Levij ende Jan Lor Sergeante vande
Burgerije als get.
J Jansz Raem
Michiel Len
Jans door
De Nots P
Jan
huyden den 21 Novemb. 1691 Comp. van
mij Adriaen vander Meer Notaris Pub: @o ende soo
de naegenoemde getuijgen, Pieter Jansz daer
stierman ende opreeder alhier, dewelcke bekend
bij desen wel ende Deugdel. schuldigh te wesen al¬
ende ten behoeve van Sijmon Copint gehout met
Annetje bancken, Inq als geinstitueerde Erffgenaem
van za: geltje bancken, ofte de wettige sijnde
dese van drie hondert vijfftigh gulden Cap. pieter
ter sake van Bugdel. geleend, ende op Intrest aen
getelde gelde, bij hem Compt: vande voorss. gelt
bancken in haer leven In gangbaer gelt ontfang
renunchierende oversulx vande Exceptie van
onaengetelde gelde, belovende de sulcx de voorss.
van drie hondert vijfftigh gulden Cap: aende voorss.
Corsint ofte sijn wettigen, sonder te sullen volder
ende betalen tot sijn simpele vermaninge ende op eijssing
en ondertusschen daer van te sullen betalen Intrest
tegens vijff percento int Jaer, welcke Intrest
sal ingaen hinden dato deses, ende het eerste Jan
verschenen wesen sal over een Jaer naer des, geduren
alsoo te volle voldoeninge te tot voldoeninge
naerkominge deses verbindt hij Compt: sijn persoon ende
goederen, aldus gedaen ende gepasst. ter presentie van
Michiel Levij ende Jan Lor Sergeante vande
Burgerije als get.
J Jansz Raem
Michiel Len
Jans door
De Nots P
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 792, 1687 januari 14-1690 september 24
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.