archieftoegang 251, inventarisnummer 792, pagina 23
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Dispositie de voorss. Magdalena fransz Verklaerde inde sij eerst ende voor haer voorn. man komt te steen tot haer eenigh ende universale Erffgenamen te Institueren haere twee kinderen met de voors. hare Jegenwoordigh man geprocreert, ofte bij hen overlijden deselver descende In haer Ouders plaetse, In ende tot alle soodanige goede roerende ende Onroerende niets ter werelt int gesond t'gene sij Comparante op haer als overlijden sal komen naertelaten, mits Dat haer Comparante niet alleen sal hebben het nugt gebrinck sijn le¬ langh gedurende vandie goederen die sijlinden met den anderen in gemelschap hebben beseten, als maer oock „ die goederen die alhier sullen werden geexpresseert ende die haer Compte. sijn aengekomen door dood ende overlijden haer moeder, met de last dat deselve in geen de gemelschap soude moge wilde gebragt off geteecken sijnde deselve goederen als volgt, Aen gelt desomme van Vierentwintigh hondert gulden een potgelt vier dukaten, een stuck gout van twaelff gulden, sul Duka met twee hooffde, een rijxdaelder, Een silvere sleutel met een haeck, twee silvere lepels, Nogh verkogt silver een hondert sestien gulden, daer van een derde gel¬ in desen boedel, tien lakens, tien slopen, vijfftien servet seve hemden, twee taeffellakens waer van een heel bier langh en fijn is, Een bedt twee kussens een hooft Seve sitte kussens, twee schilderije mette ebbe lijste een groote tinne schotel, drie kopere kandelaers, vijff posteleijne schotels, drie posteleijne Commer, een Cop vijsel en stamper een Copere asschop, alle welcke al voorss. sijn gekomen van haer Compte: moeder, ende volgens haer testament most blijven binten hare gemelten boedel maer hij Comparant timmers verklaert dat alle desen goederen sijn gekomen ende gebragt in sijnen boedel, ider van en ve met de Conditie ende last dat d voors. haer man timmer¬ sal gehouden wesen de kindt ofte anderen die sij met den anderen hebben geprocreert relijcken op te volder ende van alle lijffs behoeften te versorgen tot mondige dag ofte state van huwel. soo die ende quamen te vallen, ende dat aen haer alle te voldoen de somme van twee hondert gulde En Judich t'gebeurde dat eenige vande kinderen die sijl, met den anderen hebben geproceert, quamen testeert hondagh off meerderjarighen haer Comparante segelt mede dat alle de goederen sullen seven van het eene kindt op het ander tot het lae Laestelijcken verklaren sij Compt. soo wel de Eerststervende als de Langstlevende int haer boedel gesecluderen ende intesluiten, alle gelegen ende weesmannen ende wel special. deselven gelegen ende weeskamen deser stadt ofte soodanige als haer selffs met komen tevallen niet willende dat imant sigh daer mede sal beucken maer alle dese navolgende pels daer mede te laten bekleden, soo verklaren sij Compte. soo tot voogden Over haere minderjarige kinderen ende Erffgenamen, mits¬ Executeurs vande testament testellen, Pieter desen Cap. van een Comp. Engelse en Johannis van Berent nerende tot Rotterdam, gevende deselve sodanige mag als voogden naer regten gegeven kunnen wilden, t sij omast goederen des boedels bragen verkopen sonder Conser¬ van hare ofte bethouderen te versoeken, als mede niet magt omme een ander in haer plaetse off nevens haer te stellen, die meede sullen hebben gel. magt, alle een Alwaert van Aldus gedaen ende gepasseert ter presentie van Lodewijck lodewijcksz de labij ende Harman Lekkamp, Inwoonder als et mater emmers Magdaleena franse lodewijck lodewijckse de labij Herman Steenkan Alleer nots Publ
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 792, 1687 januari 14-1690 september 24
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.