Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
A
Tweeentnegentigh, Compareerde
voor mij Adriaen
vander Meer Notaris
publijcq bij den Ed:
seve van Hollandt
geadmitteert, binnen der
schiedam Residerende ende
de Naergenoemde getuigen
bet
de Compte. heeft verklaert tot gel.
de Duijsent gulden in den 200 pen. te wesen gequeten
den 27en.
Ariaentje Pieters Wede. van Jan Schoute woonende
In Oud makens winter dese stadt, te kennen
gevende sij Compte: genegen te wesen te disponeren
van hare tijdelijcke goederen haer bij godt almagtig
verleent ofte nogh te verlaren, heeft dienvolgende
gemaeckt ende gesloten dit haer testament, Ende
verklaerde naer Revocatie van alle voorgaende
testamenten, eerstelijck te legateren aen Pieter
Jansz Hensbroeck de somme van tweehondert gulden
en een pillegift, ende bij sijn vooroverlijden dat het
selve sal weder genoten bij de broeders ofte susters
vande voorsz. Pieter Jansz Hensbroeck die Inkerck sullen
werden gevonden, maer Indien de versaliters off
ende broeders, komen te sterven ar Jan Pietersz Hendrick
de kinderen haer vader is overleden dat het selve
legaet sonder eenige de minste afftreck sal
wilder getrocken bij de voorss. Jan Pietersz Hensbroeck
Ende In alle hare andere ende verdere goederen
roerende ende onrorende niet intgesonder t'gene
sij op haer overlijden sal komen naetelaten tot een
sij tot hare eenige ende universeele Erffgenamen te
nomineren ende te Institueren, de kindt ofte
kinderen van neeltje Pieters die in haer leven
wede. is geweest van Pieter dircxsz Hensburch
voor eene hant ende bij voor overlijden van eenige
deselver de kindt ofte kinderen In haer Ouders plaets
bij Representatie, Ende nogh de kindt ofte kinderen
van Dirck Gerbrantsz Hensbroeck mede varen
hant, ende mede bij Vooroverlijden vanige deselve
Tweeentnegentigh, Compareerde
voor mij Adriaen
vander Meer Notaris
publijcq bij den Ed:
seve van Hollandt
geadmitteert, binnen der
schiedam Residerende ende
de Naergenoemde getuigen
bet
de Compte. heeft verklaert tot gel.
de Duijsent gulden in den 200 pen. te wesen gequeten
den 27en.
Ariaentje Pieters Wede. van Jan Schoute woonende
In Oud makens winter dese stadt, te kennen
gevende sij Compte: genegen te wesen te disponeren
van hare tijdelijcke goederen haer bij godt almagtig
verleent ofte nogh te verlaren, heeft dienvolgende
gemaeckt ende gesloten dit haer testament, Ende
verklaerde naer Revocatie van alle voorgaende
testamenten, eerstelijck te legateren aen Pieter
Jansz Hensbroeck de somme van tweehondert gulden
en een pillegift, ende bij sijn vooroverlijden dat het
selve sal weder genoten bij de broeders ofte susters
vande voorsz. Pieter Jansz Hensbroeck die Inkerck sullen
werden gevonden, maer Indien de versaliters off
ende broeders, komen te sterven ar Jan Pietersz Hendrick
de kinderen haer vader is overleden dat het selve
legaet sonder eenige de minste afftreck sal
wilder getrocken bij de voorss. Jan Pietersz Hensbroeck
Ende In alle hare andere ende verdere goederen
roerende ende onrorende niet intgesonder t'gene
sij op haer overlijden sal komen naetelaten tot een
sij tot hare eenige ende universeele Erffgenamen te
nomineren ende te Institueren, de kindt ofte
kinderen van neeltje Pieters die in haer leven
wede. is geweest van Pieter dircxsz Hensburch
voor eene hant ende bij voor overlijden van eenige
deselver de kindt ofte kinderen In haer Ouders plaets
bij Representatie, Ende nogh de kindt ofte kinderen
van Dirck Gerbrantsz Hensbroeck mede varen
hant, ende mede bij Vooroverlijden vanige deselve
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 792, 1687 januari 14-1690 september 24
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.