Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
gebladt sij Compten haer boedel tecleden
lit ende Weesman ende
leerkamer stadt tot dieneijnde stelt sij tot
de minderjange aff ende Jack eenige mij
weest wilde gevonden op haer ooverlijden Jan Jansz
geene deselve sodanige magt als een lit
agten gegene kan wilden in de ste goederen des
mede kinder consent van hen ofte wethonderen de
verso met magt vande amander, in sijne
ende aen hun te sullen mogen stellen, de mede hy
gel. magh, alle twelcke voorss. Claes haer
vingeren gesel bedit sijnde seide ende verlaen
t'selve tewesen haer testamt ende uterste
begerende dat het naer haer Doot sal wilde
sij als testament, Codicil, gifte int sake en
ofte andersins soo tselve best sal binnen
alsulx dat in desen enige solemniteijten van
gereqt. aen germitteert, so deselve
geinsereert In plaets tot de eijnde. bet.
alle wege ende agteren, Aldus gedaen ende gepasseert
Pieter van geender is lamburgh ende
aen burgh zal als get. het deselve
gelt
D
„
vijsels
Een Dertien van bruggen
matje leenderse van banggen
Vier nots P
van
lit ende Weesman ende
leerkamer stadt tot dieneijnde stelt sij tot
de minderjange aff ende Jack eenige mij
weest wilde gevonden op haer ooverlijden Jan Jansz
geene deselve sodanige magt als een lit
agten gegene kan wilden in de ste goederen des
mede kinder consent van hen ofte wethonderen de
verso met magt vande amander, in sijne
ende aen hun te sullen mogen stellen, de mede hy
gel. magh, alle twelcke voorss. Claes haer
vingeren gesel bedit sijnde seide ende verlaen
t'selve tewesen haer testamt ende uterste
begerende dat het naer haer Doot sal wilde
sij als testament, Codicil, gifte int sake en
ofte andersins soo tselve best sal binnen
alsulx dat in desen enige solemniteijten van
gereqt. aen germitteert, so deselve
geinsereert In plaets tot de eijnde. bet.
alle wege ende agteren, Aldus gedaen ende gepasseert
Pieter van geender is lamburgh ende
aen burgh zal als get. het deselve
gelt
D
„
vijsels
Een Dertien van bruggen
matje leenderse van banggen
Vier nots P
van
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 792, 1687 januari 14-1690 september 24
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.