Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
de Compte: heeft verklaert inden 200e. per
te testaen gequotist
Johan
veen
Inden Name des Heeren Amen, Op Huiden de
3 maert 1642 Comp. voor mij Adriaen vander Meer
Notaris pub: ende voor de naergenoemde get. Jannetje
Jans maer melde tange ongehoude Do. Comende van
dese stad my notaris bekent, te kennen gevende sij Cons.
genegen te wesen te disponden van hare tijdelijcke goede
haer bij godt almagtigh verlecht ofte nogh te vallen
soo heeft sij Compt. besloten dese dispositie, en
Verklaerde bij op haer overlijden tot haer eenigh, ende
universeel Erffgenaem te Comineren ende te Institueer¬
haer Suster Leena Jans maer getrout met Imbeijt
Cornelis alber Ofte bij von overlijden derselver kindt
ofte kinderen die de voorss. Lena Jans maer sal hebben
naegelaten, In ende tot alle de goederen werende ende
Ontockende niets int gesegt t'gene sij Compt: op hol
overlijden sal komen noch telaten Omme bij deselve haer
suster, ofte bij haer afflijvigheijt deselver descendenten
in volle eijgendom eijgendom te werden aengevaert ende
behouder met volle acte van Institutie, maer Indient
gebeurde dat deselve Lena mach was Armen te overlijden
voor haer Compte. sonder wettige kindt ofte
kinderen nachtelaten, soo verklaerde sij Insulcken gevalle
tot haer Erffgenaem te commen ende Institueren de kons
Lubbert Cornelis Brussel in alle de goederen die sij sal
Armen noch telaten dat mede met volle regten van institutie
gelijck mede sij verklaert Indien haer voorn. suster was
kindt ofte kinderen noch gelaten
Een vliet en mede
Jan
de d voorss. kindt
hebbende, die dan affgenaemen morte sijn, en
ofte kinderen komende te overlijden voor hare meede jongh
off hondagh soo dat ende gehiel, soo verklaert hij mede wel
ende te willen dat alle deselve goederen die de voorsz. kindt ofte kinderen van
haer hebben geerft sullen komen ende Devolveren op de voorss.
brulve In alle welcke goederen hij Insulcken cas mede
acht geinstitueert bij desen gelijck sij Compt. met
te testaen gequotist
Johan
veen
Inden Name des Heeren Amen, Op Huiden de
3 maert 1642 Comp. voor mij Adriaen vander Meer
Notaris pub: ende voor de naergenoemde get. Jannetje
Jans maer melde tange ongehoude Do. Comende van
dese stad my notaris bekent, te kennen gevende sij Cons.
genegen te wesen te disponden van hare tijdelijcke goede
haer bij godt almagtigh verlecht ofte nogh te vallen
soo heeft sij Compt. besloten dese dispositie, en
Verklaerde bij op haer overlijden tot haer eenigh, ende
universeel Erffgenaem te Comineren ende te Institueer¬
haer Suster Leena Jans maer getrout met Imbeijt
Cornelis alber Ofte bij von overlijden derselver kindt
ofte kinderen die de voorss. Lena Jans maer sal hebben
naegelaten, In ende tot alle de goederen werende ende
Ontockende niets int gesegt t'gene sij Compt: op hol
overlijden sal komen noch telaten Omme bij deselve haer
suster, ofte bij haer afflijvigheijt deselver descendenten
in volle eijgendom eijgendom te werden aengevaert ende
behouder met volle acte van Institutie, maer Indient
gebeurde dat deselve Lena mach was Armen te overlijden
voor haer Compte. sonder wettige kindt ofte
kinderen nachtelaten, soo verklaerde sij Insulcken gevalle
tot haer Erffgenaem te commen ende Institueren de kons
Lubbert Cornelis Brussel in alle de goederen die sij sal
Armen noch telaten dat mede met volle regten van institutie
gelijck mede sij verklaert Indien haer voorn. suster was
kindt ofte kinderen noch gelaten
Een vliet en mede
Jan
de d voorss. kindt
hebbende, die dan affgenaemen morte sijn, en
ofte kinderen komende te overlijden voor hare meede jongh
off hondagh soo dat ende gehiel, soo verklaert hij mede wel
ende te willen dat alle deselve goederen die de voorsz. kindt ofte kinderen van
haer hebben geerft sullen komen ende Devolveren op de voorss.
brulve In alle welcke goederen hij Insulcken cas mede
acht geinstitueert bij desen gelijck sij Compt. met
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 792, 1687 januari 14-1690 september 24
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.