Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Sesentwintigh ouwe handen
Twee kappen
Een paer kousen
sestien servetten ten huise van Annetje banck
twee taeffellaken
Linden, in een ander kisje
Vijff slaep lakens
drie sloopen
seven servetten
Eenige bulle Neusdoecken
wat hulde spinnedoecken
twee sackjes met wat linden
nogh een sackje met wat linden
ander door tsius
21 sit kussens
twee beddens met peulen
tien oirkussens
Vijff deeckens
Wat ouwele
Een signet selve
nogh nat wat linden tot a
banck
Aldus gedaen geinventariseert ende bij
gestelt ten huise ende aldaer de voorn. Geertje
bancken is overleden, Alle het kindere wolle
silver en gout soodanigh tselve bij desen geltje
bancken is Overleden naergelaten, dat alles
volgens opgevinge vande van Annetje bancken
En In presentie en nae dat t selve wel is gesu
bij de voogden int hooft deses gement, mitsgaders
Sijmon Loopent getrout met Annetje Dancken
en Arij Jans, sonder dat imant van hen
3 bekent dat ietwes wegens de voorss. boedel
soo van linde ende Wolle mits silver en goudt is
leggen ofte agtergehouden, en indien het
tot haer orangte aen sal die dese
hebben Onderteijckent beloven dese Inventaris
daer mede te sullen amplieren, maer is onder
dese opgess. de beddens ende deeckens en dat bij Sijmon
lopent met gess. niet onder het linden ende wolle
telles neeten wesen begrepen, sulx die sake sal
niet en wilden gedecideert, actum is dese bij de voorsz.
voogden ende wouters, mits aff ende ende die geene
die 't goet heeft opgegen getuijckt, Schiedam
desen 20e. Novemb. 1691
Jans door Michiel Levij
sijmon loop int
annetie bancken
Aen Goosse banck
Alles Nots. Publ.
Twee kappen
Een paer kousen
sestien servetten ten huise van Annetje banck
twee taeffellaken
Linden, in een ander kisje
Vijff slaep lakens
drie sloopen
seven servetten
Eenige bulle Neusdoecken
wat hulde spinnedoecken
twee sackjes met wat linden
nogh een sackje met wat linden
ander door tsius
21 sit kussens
twee beddens met peulen
tien oirkussens
Vijff deeckens
Wat ouwele
Een signet selve
nogh nat wat linden tot a
banck
Aldus gedaen geinventariseert ende bij
gestelt ten huise ende aldaer de voorn. Geertje
bancken is overleden, Alle het kindere wolle
silver en gout soodanigh tselve bij desen geltje
bancken is Overleden naergelaten, dat alles
volgens opgevinge vande van Annetje bancken
En In presentie en nae dat t selve wel is gesu
bij de voogden int hooft deses gement, mitsgaders
Sijmon Loopent getrout met Annetje Dancken
en Arij Jans, sonder dat imant van hen
3 bekent dat ietwes wegens de voorss. boedel
soo van linde ende Wolle mits silver en goudt is
leggen ofte agtergehouden, en indien het
tot haer orangte aen sal die dese
hebben Onderteijckent beloven dese Inventaris
daer mede te sullen amplieren, maer is onder
dese opgess. de beddens ende deeckens en dat bij Sijmon
lopent met gess. niet onder het linden ende wolle
telles neeten wesen begrepen, sulx die sake sal
niet en wilden gedecideert, actum is dese bij de voorsz.
voogden ende wouters, mits aff ende ende die geene
die 't goet heeft opgegen getuijckt, Schiedam
desen 20e. Novemb. 1691
Jans door Michiel Levij
sijmon loop int
annetie bancken
Aen Goosse banck
Alles Nots. Publ.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 792, 1687 januari 14-1690 september 24
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.