Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
maer off t quam te gebeuren dat sij aen
lenderts cornelis eerst quam te scheen, en genaamt
staende desen huwel. hadde geprocreert ende bij sal
winden, sal soo sal haer voorn. man op haer ooverlijden
aen haer Broeders ende susters ofte bij vrije
kinderen in haer Ouders plaetse, gehouden ende ten
int te reycken ende voldoen alle syn linden ende volle
tot haer lijff behout hebbende sonder mede, stel¬
sij Compten. malkanderen tot voogt ofte luiden
desen lans boedel ende goederen, tot dulinde seclude
Compten. int denselven haren boedel alle gelagen
gepecial. de weeskamer deser stadt, ofte soda¬
haerl. sterffhuis mogte comen te vollen, lieven
bij hal daer mede sullen bennen, alle een
staet haer compten. voorgelese sijne, verclaerde
gelesen haer uterste wille, begeerde dat het
alsoo sal werden agtervolgt, t' sij als testaen
geste int sake des doots ofte andersints, so
best sal cunnen bestaen, Alwaer dat Inden
solemmiteijten van agten geregt nae gemite
houdende deselve voor geinsereert, implaet
Eijnde 't behulp van Allen regten ende gen
gedaen ende gepasseert ter presentie van leet
van bugge ende lis Leendertsz van Bugge.
als get. en desen verso Dirck Cornelis de bij
ariaentje leende
Leendert Vier van bij
matijs leenderse van brugge
Heer Nots: Pub.
lenderts cornelis eerst quam te scheen, en genaamt
staende desen huwel. hadde geprocreert ende bij sal
winden, sal soo sal haer voorn. man op haer ooverlijden
aen haer Broeders ende susters ofte bij vrije
kinderen in haer Ouders plaetse, gehouden ende ten
int te reycken ende voldoen alle syn linden ende volle
tot haer lijff behout hebbende sonder mede, stel¬
sij Compten. malkanderen tot voogt ofte luiden
desen lans boedel ende goederen, tot dulinde seclude
Compten. int denselven haren boedel alle gelagen
gepecial. de weeskamer deser stadt, ofte soda¬
haerl. sterffhuis mogte comen te vollen, lieven
bij hal daer mede sullen bennen, alle een
staet haer compten. voorgelese sijne, verclaerde
gelesen haer uterste wille, begeerde dat het
alsoo sal werden agtervolgt, t' sij als testaen
geste int sake des doots ofte andersints, so
best sal cunnen bestaen, Alwaer dat Inden
solemmiteijten van agten geregt nae gemite
houdende deselve voor geinsereert, implaet
Eijnde 't behulp van Allen regten ende gen
gedaen ende gepasseert ter presentie van leet
van bugge ende lis Leendertsz van Bugge.
als get. en desen verso Dirck Cornelis de bij
ariaentje leende
Leendert Vier van bij
matijs leenderse van brugge
Heer Nots: Pub.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 791, 1694 januari 1-1695 december 25
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.