Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Johan
veen
Op huijden den 3en. Julij 1688 compe. voor mij
Adriaen vander Meer Notaris pub: ende voor de naergenoemde
get. Jan Jansz Hoveman timmerman woonende Jegenwer
terest voorn. als principael, Jan Hendricxsz hereman
woonende tot Vlaerdinge ende Claes Schoute woonende inde betse
sijnde alle alhier ter stede, als borgen ende mede principaelen
Onder behoorl. renunciatie vande benefitien Ordinis
divisionis et Excussins, de kragt vandien haer compten:
onderregt, Ende bekende sij compt: bij desen wel ende
deugdel. schuldigh te wesen aen ende ten behoeve van
Cornelia van Cattum Jongedr. woonende op desenteren
ofte deuertigen houder deses de somme van Drie
hondert gulden Capl. sprintende ter sake van
deugdelijcke geleende ende op Intrest aengetelde penningen
bij den Principalen Debiteur In gelden gangbaren
gelden genoten ende Ontfangen, renunchierende oversulx
vande Exceptie van en aengetelde penningen
belovende sij Comparanten de voorsz. somme van
drie hondert gulden capl. wederom aende voor
Cornelia van Hattum ofte den wettigen sonder te sullen
restitueren op leggen ende soldam tot haer vermaninge
ende op heijssinge, mits dat deselve Opeijssinge sal moeten
geschilden drie maenden voor den Wiechijndagh den Intrest
belovende middelerwijle van 't voorsz. Capitael te sullen
betalen Intresten Jegens vier gulden hant hondert
int Jaer welcke eerste Jaer Intreste sal ingam
den 9 Julij desen 1688 ende het eerste Jaer Intrest
verschenen wesen sal den 9 meij des Jaers 1689 gedurende
soo voorts van Jaren tot Jaren tot de volle beta¬
ende afflossinge toe, tot Voldoeninge ende
veen
Op huijden den 3en. Julij 1688 compe. voor mij
Adriaen vander Meer Notaris pub: ende voor de naergenoemde
get. Jan Jansz Hoveman timmerman woonende Jegenwer
terest voorn. als principael, Jan Hendricxsz hereman
woonende tot Vlaerdinge ende Claes Schoute woonende inde betse
sijnde alle alhier ter stede, als borgen ende mede principaelen
Onder behoorl. renunciatie vande benefitien Ordinis
divisionis et Excussins, de kragt vandien haer compten:
onderregt, Ende bekende sij compt: bij desen wel ende
deugdel. schuldigh te wesen aen ende ten behoeve van
Cornelia van Cattum Jongedr. woonende op desenteren
ofte deuertigen houder deses de somme van Drie
hondert gulden Capl. sprintende ter sake van
deugdelijcke geleende ende op Intrest aengetelde penningen
bij den Principalen Debiteur In gelden gangbaren
gelden genoten ende Ontfangen, renunchierende oversulx
vande Exceptie van en aengetelde penningen
belovende sij Comparanten de voorsz. somme van
drie hondert gulden capl. wederom aende voor
Cornelia van Hattum ofte den wettigen sonder te sullen
restitueren op leggen ende soldam tot haer vermaninge
ende op heijssinge, mits dat deselve Opeijssinge sal moeten
geschilden drie maenden voor den Wiechijndagh den Intrest
belovende middelerwijle van 't voorsz. Capitael te sullen
betalen Intresten Jegens vier gulden hant hondert
int Jaer welcke eerste Jaer Intreste sal ingam
den 9 Julij desen 1688 ende het eerste Jaer Intrest
verschenen wesen sal den 9 meij des Jaers 1689 gedurende
soo voorts van Jaren tot Jaren tot de volle beta¬
ende afflossinge toe, tot Voldoeninge ende
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 791, 1694 januari 1-1695 december 25
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.