Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Compen. hebben verclaert niet testaen
inden 200 penningh
Johan
veen
Inden Name des heren Amen Op huiden den 30en. April
1688 Compe. voor mij Adriaen vander Meer Notaris pub. bij
den Ed: hove van hollandt geadmitteert, binnen der stadt
Schiedam residerende, ende voor de naergenoemde get.
Nicolaes Vander Spit ende hillegond peeckstock
Echtel. woonende binnen dese stadt mij Notaris bekent
tekennen gevende sij comparanten genegen te reschte disponden
van hare tijdelijcke goederen, haer compte: bij Godt
almagtigh op deser werelt verleent, ofte nogh tevellen
hebben dienvolgende gemaeckt ende gesloten dit haerl. naer
volgende testament ende uitterste wille, soo verclaren sij
compten. nae revocatie van alle voorgaende testamenten
malkanderen reciproquelijck dat is ook ende weder over
de eerststervende de langstlevende van hun beijden
tot sijn ofte haer eenigh ende innoseel Erffgenaem te
hebben genomineert ende geinstitueert, gelijck de
Eerststervende de langstlevende van haer beijden tot sij
ofte haerellingh ende universeel Erffgenaem nomineert ende
Institueert bij desen, dat met volle regte van Institutie
ende tot alle alsoo danige goederen, soo relt ende als
onroerende, niets ter werelt int gesondert, die bij de
acht stervende salleden nagelaten, Omme bij den
langstlevende in vollen eijgendom te werden aengeroert ende
behouden, met desen verlande dat in cas sij Comparante
met den anderen annige kindt ofte kinderen staende desen
huwel. comen te procreren ende bij de eerststervende nae
gelaten, dat den langstlevende Insulcken cas deselve kindt
ofte kinderen, behoren sal nieten alimentie ende van alle
lijffs behoeften te versorgen, ende naer desselfs staet optrecken
tot haer mondige dage ofte state van huwel. toe soo de
elder comt te vallen, ende daer en boven aen ijder deselve
te voldoen de somme van en dertigh gulden, d sonder meer
dat alles in voldoeninge van deselve kindt ofte kinderen
legitime portie deselve nae regten in haer overleden
onder goederen competerende waerinne de eerststervende
de langhselve is institueren maer off getuijge
inden 200 penningh
Johan
veen
Inden Name des heren Amen Op huiden den 30en. April
1688 Compe. voor mij Adriaen vander Meer Notaris pub. bij
den Ed: hove van hollandt geadmitteert, binnen der stadt
Schiedam residerende, ende voor de naergenoemde get.
Nicolaes Vander Spit ende hillegond peeckstock
Echtel. woonende binnen dese stadt mij Notaris bekent
tekennen gevende sij comparanten genegen te reschte disponden
van hare tijdelijcke goederen, haer compte: bij Godt
almagtigh op deser werelt verleent, ofte nogh tevellen
hebben dienvolgende gemaeckt ende gesloten dit haerl. naer
volgende testament ende uitterste wille, soo verclaren sij
compten. nae revocatie van alle voorgaende testamenten
malkanderen reciproquelijck dat is ook ende weder over
de eerststervende de langstlevende van hun beijden
tot sijn ofte haer eenigh ende innoseel Erffgenaem te
hebben genomineert ende geinstitueert, gelijck de
Eerststervende de langstlevende van haer beijden tot sij
ofte haerellingh ende universeel Erffgenaem nomineert ende
Institueert bij desen, dat met volle regte van Institutie
ende tot alle alsoo danige goederen, soo relt ende als
onroerende, niets ter werelt int gesondert, die bij de
acht stervende salleden nagelaten, Omme bij den
langstlevende in vollen eijgendom te werden aengeroert ende
behouden, met desen verlande dat in cas sij Comparante
met den anderen annige kindt ofte kinderen staende desen
huwel. comen te procreren ende bij de eerststervende nae
gelaten, dat den langstlevende Insulcken cas deselve kindt
ofte kinderen, behoren sal nieten alimentie ende van alle
lijffs behoeften te versorgen, ende naer desselfs staet optrecken
tot haer mondige dage ofte state van huwel. toe soo de
elder comt te vallen, ende daer en boven aen ijder deselve
te voldoen de somme van en dertigh gulden, d sonder meer
dat alles in voldoeninge van deselve kindt ofte kinderen
legitime portie deselve nae regten in haer overleden
onder goederen competerende waerinne de eerststervende
de langhselve is institueren maer off getuijge
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 791, 1694 januari 1-1695 december 25
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.