Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Albert de
met dese
geter
Johan
veen
Op huijden den 27en. maert 1688 Compe. voor
mij Adriaen ende anders mar notaris pub: ende ende voor de metgens
getuigen Job Verhart coopman woonende tot rotterdam
sijnde alhier ter stede, als eijgenaer voor een geregt pott
vierde part inden bisschiete off bootschepe voor desen
genaemt de vergulde arent haringh, ende nae de stadt
Jan Troijen, Maer van voor de andere drie aerde parlen
Eijgenaer is Jan van Troijen, verclaerde ende declarecht
ten versoecke van de huisvrouw vande voorn. Jan van
treven, waerachtigh tesijn, dat soodanige penningen ten
een stofje
de Jan seven hondert gulden
en oock van
hondert gulden, me als op
bodemerije is geligt van Burghwal, vielandt ende vande tij¬
alles is geschiet met sijn communicatie toestaen een
is in q als voor een Vierdepaert mede reeder inde voorss. hove
in oock verclaerde hij Compt. t selve in allen deelen
als noch te agnesseren ende geproberen, en oock dat het
Compt: de voorss. Vierde partis competerende Compe. mede Jacobus
van drongelen woonende binnen dese stadt, verclaerde ten
versoecke als voren nevens de voorss. schat ende sulx tesamen
dat haer Comparanten wel in goede gesingenisse ende tatie in
dat de toe is off bootschip voor desen off belent
t Jaer geleden is genaemt geweest den langh off
vergulde latingh ende hart in tselve get. schipper
genaemt de stadt van troijen, gelijck sij verlant verclaert
wel telberen dat den latingh agter op het voorss. schip heeft
gestaen een wanneer sij Jan Troijen de helft op den 23 Augusti
15 hadde aengecogt, sij van tien kan die tijt de staet
van troijen agter op't selve schip heeft laten schilderijen, en sul¬
het schilderije den honingh, en naderhant de stadt van twijn daer
op in eenighmael heeft gesien is gest oft in plaetse is gestelt
lijndigende ende dat het een ende 'tselve schip is daer op den
latingh is geschildert geweest sijndigen. sull mede hare
dispositie gevende voor reden van wel wetenschap
met dese
geter
Johan
veen
Op huijden den 27en. maert 1688 Compe. voor
mij Adriaen ende anders mar notaris pub: ende ende voor de metgens
getuigen Job Verhart coopman woonende tot rotterdam
sijnde alhier ter stede, als eijgenaer voor een geregt pott
vierde part inden bisschiete off bootschepe voor desen
genaemt de vergulde arent haringh, ende nae de stadt
Jan Troijen, Maer van voor de andere drie aerde parlen
Eijgenaer is Jan van Troijen, verclaerde ende declarecht
ten versoecke van de huisvrouw vande voorn. Jan van
treven, waerachtigh tesijn, dat soodanige penningen ten
een stofje
de Jan seven hondert gulden
en oock van
hondert gulden, me als op
bodemerije is geligt van Burghwal, vielandt ende vande tij¬
alles is geschiet met sijn communicatie toestaen een
is in q als voor een Vierdepaert mede reeder inde voorss. hove
in oock verclaerde hij Compt. t selve in allen deelen
als noch te agnesseren ende geproberen, en oock dat het
Compt: de voorss. Vierde partis competerende Compe. mede Jacobus
van drongelen woonende binnen dese stadt, verclaerde ten
versoecke als voren nevens de voorss. schat ende sulx tesamen
dat haer Comparanten wel in goede gesingenisse ende tatie in
dat de toe is off bootschip voor desen off belent
t Jaer geleden is genaemt geweest den langh off
vergulde latingh ende hart in tselve get. schipper
genaemt de stadt van troijen, gelijck sij verlant verclaert
wel telberen dat den latingh agter op het voorss. schip heeft
gestaen een wanneer sij Jan Troijen de helft op den 23 Augusti
15 hadde aengecogt, sij van tien kan die tijt de staet
van troijen agter op't selve schip heeft laten schilderijen, en sul¬
het schilderije den honingh, en naderhant de stadt van twijn daer
op in eenighmael heeft gesien is gest oft in plaetse is gestelt
lijndigende ende dat het een ende 'tselve schip is daer op den
latingh is geschildert geweest sijndigen. sull mede hare
dispositie gevende voor reden van wel wetenschap
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 791, 1694 januari 1-1695 december 25
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.