Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
een
Johan
Op huijden den 19 maert 1688 Compe. voor mij
Adriaen vander Meer Notaris pub. etc. ende voor de naergenoem
getuigen, Dirck Pietersz Palingh woonende inden processen
deser stadt, soo wegens sijn selven, als mede in q als
Administrerende voogt vanden boedel ende goederen naegelaten
bij Jan Pietersz palingh zalr. verclaerde bij desen
Constitueren ende volmagtigh temata Cornelis Palingh
sijn Neeff sijnde toesiende voogt wonende in Endt betielen
Special. omme inden Name ende aulegitem Compt. In
tie, als mede Inqt. als voogt over de voorss. boedel, te
Inne vorderen ende Ontfangen van Cornelis Jopse vande
Duum ofte desselfs affgekomen off wede. soodanige somme
van Penningen ende Capitael met een verlopen Intrest als sij
Compt. in sijn voorss. prive ende Jaq als voogt ten laste vande
Cornelis Jopje vande Rum te pretenderen heeft allen
volgens de obligatie off bescheijden daer van geteijckent
ende gepasseert, ende hem geconstitueerde ter handen te stellen,
quitantie van sijnen ontfangh te passeren ende de voldoen
voor alle naermaninge te Caveren, ende bij onwilligheijt
deselve met middelen van regten daer toe te Constringen
procureurs ofte andere persoon off persoonen sijn
geconstitueerde plaetse tegen substitueren, deselve
saecke ten inteijnde Ingen te oock vol voren mits
de excutie te int sijnde mede te agtervolgen, ende meeste
dienaengaende mede te mogen doen mede indien sij geconstitueerde
off desselfs gesubstitueerde suffisanten bergen ofte
vast ende met hijpoteecq koste krygen t'selve Capitael
als dan daer op te mogen laten lesten, in als hij gecons.
best oordeelen sal voorts general. alles dienaengaende
te doen wat tot de voorss. sake sal van Norden wesen, beloove
Johan
Op huijden den 19 maert 1688 Compe. voor mij
Adriaen vander Meer Notaris pub. etc. ende voor de naergenoem
getuigen, Dirck Pietersz Palingh woonende inden processen
deser stadt, soo wegens sijn selven, als mede in q als
Administrerende voogt vanden boedel ende goederen naegelaten
bij Jan Pietersz palingh zalr. verclaerde bij desen
Constitueren ende volmagtigh temata Cornelis Palingh
sijn Neeff sijnde toesiende voogt wonende in Endt betielen
Special. omme inden Name ende aulegitem Compt. In
tie, als mede Inqt. als voogt over de voorss. boedel, te
Inne vorderen ende Ontfangen van Cornelis Jopse vande
Duum ofte desselfs affgekomen off wede. soodanige somme
van Penningen ende Capitael met een verlopen Intrest als sij
Compt. in sijn voorss. prive ende Jaq als voogt ten laste vande
Cornelis Jopje vande Rum te pretenderen heeft allen
volgens de obligatie off bescheijden daer van geteijckent
ende gepasseert, ende hem geconstitueerde ter handen te stellen,
quitantie van sijnen ontfangh te passeren ende de voldoen
voor alle naermaninge te Caveren, ende bij onwilligheijt
deselve met middelen van regten daer toe te Constringen
procureurs ofte andere persoon off persoonen sijn
geconstitueerde plaetse tegen substitueren, deselve
saecke ten inteijnde Ingen te oock vol voren mits
de excutie te int sijnde mede te agtervolgen, ende meeste
dienaengaende mede te mogen doen mede indien sij geconstitueerde
off desselfs gesubstitueerde suffisanten bergen ofte
vast ende met hijpoteecq koste krygen t'selve Capitael
als dan daer op te mogen laten lesten, in als hij gecons.
best oordeelen sal voorts general. alles dienaengaende
te doen wat tot de voorss. sake sal van Norden wesen, beloove
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 791, 1694 januari 1-1695 december 25
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.