Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
ende tot alle haer Comparante verdere goederen ge¬
int geseijt die sij Comparante boven de voorsz. Legaten
prelegaten sal comen naertelaten te nomine
Institueren gelijck sij doch bij desen, haer suster
magdaleentje Outraet voor een derdepart,
mits. Annetje Teunis Outraet mede haer suster
ofte bij voor overlijden denselve descedenten mede
derdepart ende laestel. Grietje Jacobs met met een
voor het laeste derde ende dat met volle regte van
met desen verstande dat in cas haer voorn. suster Magda¬
Outraet voor haer Comparante quam te stellen, dat
sulcken gevalle het derde part sal werden geaen
bij d voorn. Teunis Versoeck, Annetje Teunis Luter
ende Grietje Jacobs Outraet, ofte bij voor affstede
desel de sorten ijder voor een derdepart, wijders verclaert
Compte. aen haer te reservens de magt omme naer desen
onder hant teijckeninge te maecken, soodanige veranderen
in desen dispositie ofte eenige legaten als sij begen sal
niet begelt dat deselve sullen wesen van sulcke
off tselve indesen stont geinsiteert, laestel. verclaert sij
gesecluderen ende int slinten alle geregten ende Weesman
ende special. de weescamer, deser stadt, ofte zodanige als
sterffhuis quam resteren, tot duijnde stellende tot
en Gerits hare minder aff ende hendrick
ende Dirck Pietersz Palingh met sodanige magt als voren
regten gegenamen wilde, oock met magt omme
ander in haer plaetse te stellen ende surrogeren, alles met
gel. magt alle 'twelcke etc. Alwaert etc. imploieerde
gedaen ende gepasst. te presentie van Imbrit Pietersz
als get. het desen ge¬
ende getima pieters dr
geertruijt van
gelck is gestelt
bij sr. Joris Joris Pieters
Maer Nots Pub.
int geseijt die sij Comparante boven de voorsz. Legaten
prelegaten sal comen naertelaten te nomine
Institueren gelijck sij doch bij desen, haer suster
magdaleentje Outraet voor een derdepart,
mits. Annetje Teunis Outraet mede haer suster
ofte bij voor overlijden denselve descedenten mede
derdepart ende laestel. Grietje Jacobs met met een
voor het laeste derde ende dat met volle regte van
met desen verstande dat in cas haer voorn. suster Magda¬
Outraet voor haer Comparante quam te stellen, dat
sulcken gevalle het derde part sal werden geaen
bij d voorn. Teunis Versoeck, Annetje Teunis Luter
ende Grietje Jacobs Outraet, ofte bij voor affstede
desel de sorten ijder voor een derdepart, wijders verclaert
Compte. aen haer te reservens de magt omme naer desen
onder hant teijckeninge te maecken, soodanige veranderen
in desen dispositie ofte eenige legaten als sij begen sal
niet begelt dat deselve sullen wesen van sulcke
off tselve indesen stont geinsiteert, laestel. verclaert sij
gesecluderen ende int slinten alle geregten ende Weesman
ende special. de weescamer, deser stadt, ofte zodanige als
sterffhuis quam resteren, tot duijnde stellende tot
en Gerits hare minder aff ende hendrick
ende Dirck Pietersz Palingh met sodanige magt als voren
regten gegenamen wilde, oock met magt omme
ander in haer plaetse te stellen ende surrogeren, alles met
gel. magt alle 'twelcke etc. Alwaert etc. imploieerde
gedaen ende gepasst. te presentie van Imbrit Pietersz
als get. het desen ge¬
ende getima pieters dr
geertruijt van
gelck is gestelt
bij sr. Joris Joris Pieters
Maer Nots Pub.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 791, 1694 januari 1-1695 december 25
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.