Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
betaelt aendeselve Voort
grosschen deser reecke. de somme
3-10
van Drie gulden tien stver. dus
0-14
Voort zegel
a Totalis vanden geheelen
int gaff gedragt de somme van
ƒ 806 - 19
Onderlingh, vereffent den Ontfang
tegens den intgeeff Comt met ditto
dan int glasen de somme van Drie hondert
Negenentnegentigh gulden twee stuck
die de rendant nogh aenden boedel schuldig
blijft ende de penningen tot gebrick den
kinderen Onder hem is houdende de ƒ 3992
Aldus dese tweede reckeninge bijde
rendant gedaen aen sijn Neeff Cornelis
Jacobsz Palingh als sijnde toesiende voor
noch dat deselve reeckeningh pertint was
voorgelesen, ende verclaerde dat hij alle de
quitantie daer van betalinge is gedaen
heeft naergesien, ende dat deselve sijn confor¬
de betalinge hier vooren geexpresseert, oversulx
verclaerde hij dese reeckeninge te Approbeert
kanderen ende voor goet op teeck, ende
Consenteeren hier van Copie. Actum gereet
Inden proveniers inde her voorsz. stadt Schiedam
op den tweden Octob. 1687 ende bij Cornelis Jacobsz
Palingh, ende Dirck Pietersz vallingh ge¬
Cornelis Jacobse Calinck
Dirck pieterse palinck
In kennisse van mij
laeste sule
grosschen deser reecke. de somme
3-10
van Drie gulden tien stver. dus
0-14
Voort zegel
a Totalis vanden geheelen
int gaff gedragt de somme van
ƒ 806 - 19
Onderlingh, vereffent den Ontfang
tegens den intgeeff Comt met ditto
dan int glasen de somme van Drie hondert
Negenentnegentigh gulden twee stuck
die de rendant nogh aenden boedel schuldig
blijft ende de penningen tot gebrick den
kinderen Onder hem is houdende de ƒ 3992
Aldus dese tweede reckeninge bijde
rendant gedaen aen sijn Neeff Cornelis
Jacobsz Palingh als sijnde toesiende voor
noch dat deselve reeckeningh pertint was
voorgelesen, ende verclaerde dat hij alle de
quitantie daer van betalinge is gedaen
heeft naergesien, ende dat deselve sijn confor¬
de betalinge hier vooren geexpresseert, oversulx
verclaerde hij dese reeckeninge te Approbeert
kanderen ende voor goet op teeck, ende
Consenteeren hier van Copie. Actum gereet
Inden proveniers inde her voorsz. stadt Schiedam
op den tweden Octob. 1687 ende bij Cornelis Jacobsz
Palingh, ende Dirck Pietersz vallingh ge¬
Cornelis Jacobse Calinck
Dirck pieterse palinck
In kennisse van mij
laeste sule
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 791, 1694 januari 1-1695 december 25
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.