Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
de Compten. aen met gequotiseert
1642
J: Johan
Inden Name des Heeren Amen, op
Ophuijden den 10en. Julij Ao. 1682. Compe. voor mij Adriaen
vander Meer Notaris publijcq bij den hove van Hollandt
geadmitteert, binnen der Stadt Schiedam residerende ende voor
de naergenoemde getuijgen Jacob Swans kolck geregts bo¬
ende Jannetje Arens Egteluiden woonende binnen dese stad
mij Notario bekent, te kennen gevende dat sij Compten. genegen
sijnde te disponeren van hare tijdelijcke goederen, hebben dien
gemaeckt ende gesloten, haer testament; ende uijtterste wille
In manieren hier naervolgende, Eerstelijck revocerende Cassel
alle voorgaende dispositien bij haer Compten. tesamen ofte hen
int bijsonder opgeregt, maer in ter dispositie comende, verclaer¬
hij Comparanten malkanderen reciproquelijck dat is over ende
weder over de Eerststervende, de langstlevende, van hun beijden
tot sijn ofte haer eenigh, ende universele Erffgenaem te hebben
genomineert, ende geinstitueert, gelijck sij malcanderen
Nomineren ende Institueren bij desen, In ende tot alle de goederen
soo roerende als Onroerende met In ende uijtschulden geen
uijtbesondert, als bij de Eerststervende sal werden ontruij¬
ende naergelaten met volle regte van Institutie, met Condit
dat de langstlevende verbonden sal sijn, de kint ofte kinderen
bij den anderen te procreeren naertelaten te onderhouden
ende van alle lijffs behouten te versorgen, deselve te laten leren
een Ambagt, hantwerck, ofte ander heerlijck exercitie, daer
toe deselve best bequaem sullen sijn, tot hare mondige
dage ofte state van huwelijck, Ende soo die eerder mogte
somme te vallen, daer en boven deselve nogh uijtte setten
soo veel als de langstlevende nae staedts vermogen ende In Consent
bevinden sal te behooren, dat alles Inveldoeninge derselven
kindt ofte kinderen, legitime portie, deselve naer regten
haer overleden Ouders goederen Competerende daer inne deselve tot
sijn ofte haer mede Erffgenaemen sijn Instituerende bij desen
Noch verclaerende sij Compten. dat eenige van hare naertelaten
kinderen deser werelt voor hare meerderjangheijt, ofte sonder disposit
van hare goederen uijtcragte deses geproffiteert, comende te overlijden dat
deselve hare goederen sullen moeten gaen ende versteenen, naer t Casdoms
versterff regt, soo als t selve binnen de stadt leijden in observantie
als 'tselve ten dien reguarde, wel expressel. regerende bij desen
verso
2
1642
J: Johan
Inden Name des Heeren Amen, op
Ophuijden den 10en. Julij Ao. 1682. Compe. voor mij Adriaen
vander Meer Notaris publijcq bij den hove van Hollandt
geadmitteert, binnen der Stadt Schiedam residerende ende voor
de naergenoemde getuijgen Jacob Swans kolck geregts bo¬
ende Jannetje Arens Egteluiden woonende binnen dese stad
mij Notario bekent, te kennen gevende dat sij Compten. genegen
sijnde te disponeren van hare tijdelijcke goederen, hebben dien
gemaeckt ende gesloten, haer testament; ende uijtterste wille
In manieren hier naervolgende, Eerstelijck revocerende Cassel
alle voorgaende dispositien bij haer Compten. tesamen ofte hen
int bijsonder opgeregt, maer in ter dispositie comende, verclaer¬
hij Comparanten malkanderen reciproquelijck dat is over ende
weder over de Eerststervende, de langstlevende, van hun beijden
tot sijn ofte haer eenigh, ende universele Erffgenaem te hebben
genomineert, ende geinstitueert, gelijck sij malcanderen
Nomineren ende Institueren bij desen, In ende tot alle de goederen
soo roerende als Onroerende met In ende uijtschulden geen
uijtbesondert, als bij de Eerststervende sal werden ontruij¬
ende naergelaten met volle regte van Institutie, met Condit
dat de langstlevende verbonden sal sijn, de kint ofte kinderen
bij den anderen te procreeren naertelaten te onderhouden
ende van alle lijffs behouten te versorgen, deselve te laten leren
een Ambagt, hantwerck, ofte ander heerlijck exercitie, daer
toe deselve best bequaem sullen sijn, tot hare mondige
dage ofte state van huwelijck, Ende soo die eerder mogte
somme te vallen, daer en boven deselve nogh uijtte setten
soo veel als de langstlevende nae staedts vermogen ende In Consent
bevinden sal te behooren, dat alles Inveldoeninge derselven
kindt ofte kinderen, legitime portie, deselve naer regten
haer overleden Ouders goederen Competerende daer inne deselve tot
sijn ofte haer mede Erffgenaemen sijn Instituerende bij desen
Noch verclaerende sij Compten. dat eenige van hare naertelaten
kinderen deser werelt voor hare meerderjangheijt, ofte sonder disposit
van hare goederen uijtcragte deses geproffiteert, comende te overlijden dat
deselve hare goederen sullen moeten gaen ende versteenen, naer t Casdoms
versterff regt, soo als t selve binnen de stadt leijden in observantie
als 'tselve ten dien reguarde, wel expressel. regerende bij desen
verso
2
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 790, 1682 april 14-1686 december 23
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.