Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
de langstlevende in sulcken geval sal gesonden wesen, desen
eerl. te alimenteren, opte weden, onderhouden, ende van alle
lijff beesten te versorgen tot hare mondigen dage
ste van huwel. te soo die eerder mogte comen
vallen, ende daer en boven Nogh soo veel intreijcken als de
langstlevende als dan soude mogen verdeelen, Ende dat alles
In voldoeninge van derselver kindt ofte kinderen leg¬
portie, haer naer regten competerende waer inne
Eerststervende, deselve alsoo is Instituerende anders
verbleven sij Compten. inden enige der ons nogh te proc¬
kindt opte kinderen iets aengaende desen Dispositie met
hebben geprestiteert, opte reproffiteren, voor hare mondige
Dubbels state, ofte sonder gedisponeert te hebben van haer
goederen, quamen te sterke dat deselve goederen wederom soude
devolven ende tevallen op de langstl. tot dienende sijl.
verkosen gel. sijluiden verkiels bij desen het haasdoms versen
regt soo ende gelt als tselve binnen leggen in observantie
oversulx in desen Eligerende oock verclaren sij Compa¬
malcanderen te stellen tot voogt ofte voogdesse overde
minderjarige kinderen die sijl. soude nogh, naerlaten
met man Comme ell ander werens hem ofte haer testeel
ende assumeren, secluderende sij Compten. de gelegten, ende
weescamer deser stadt ofte soodanige als haerl. sterff¬
soude mogen alleen niet willende dat deselve daerinne
haer sullen bentjen mat de langstlevende helfte hare
geassumeerd, daer mede te laten bewerden Alle twelck
voorss. staet, haer Comparanten sijnde voorgelesen
Abel bedt, verclarende oversulx te wesen haerl. testamen
ende uitterste wille, begerende dat het selve haer
haerl. doot sal werden agtervolgt ende naergecom¬
sij als testament, codicil gifte, int saecke des
Doodts ofte andersints, soo beest naer Regten sal om
456
bestaen ende stant grijpen, Alwaert dat indesen
eenige solemniteijten van regten gereqt. waren geomittet
houdende deselve voor geinsereert, Aldus gedaen
ende gepasseert ter presentie van leenich lijsvan
bruggen, ende Adriaen vanden bergh Inwoonders als getuijgen
en desen gereqt. Jan Franse wagemaecker
geertruijt ijans
Leendert Tijsen van Buggen
Int merck is gestelt
bij drie vande segge
Schaer Nots: Pub.
eerl. te alimenteren, opte weden, onderhouden, ende van alle
lijff beesten te versorgen tot hare mondigen dage
ste van huwel. te soo die eerder mogte comen
vallen, ende daer en boven Nogh soo veel intreijcken als de
langstlevende als dan soude mogen verdeelen, Ende dat alles
In voldoeninge van derselver kindt ofte kinderen leg¬
portie, haer naer regten competerende waer inne
Eerststervende, deselve alsoo is Instituerende anders
verbleven sij Compten. inden enige der ons nogh te proc¬
kindt opte kinderen iets aengaende desen Dispositie met
hebben geprestiteert, opte reproffiteren, voor hare mondige
Dubbels state, ofte sonder gedisponeert te hebben van haer
goederen, quamen te sterke dat deselve goederen wederom soude
devolven ende tevallen op de langstl. tot dienende sijl.
verkosen gel. sijluiden verkiels bij desen het haasdoms versen
regt soo ende gelt als tselve binnen leggen in observantie
oversulx in desen Eligerende oock verclaren sij Compa¬
malcanderen te stellen tot voogt ofte voogdesse overde
minderjarige kinderen die sijl. soude nogh, naerlaten
met man Comme ell ander werens hem ofte haer testeel
ende assumeren, secluderende sij Compten. de gelegten, ende
weescamer deser stadt ofte soodanige als haerl. sterff¬
soude mogen alleen niet willende dat deselve daerinne
haer sullen bentjen mat de langstlevende helfte hare
geassumeerd, daer mede te laten bewerden Alle twelck
voorss. staet, haer Comparanten sijnde voorgelesen
Abel bedt, verclarende oversulx te wesen haerl. testamen
ende uitterste wille, begerende dat het selve haer
haerl. doot sal werden agtervolgt ende naergecom¬
sij als testament, codicil gifte, int saecke des
Doodts ofte andersints, soo beest naer Regten sal om
456
bestaen ende stant grijpen, Alwaert dat indesen
eenige solemniteijten van regten gereqt. waren geomittet
houdende deselve voor geinsereert, Aldus gedaen
ende gepasseert ter presentie van leenich lijsvan
bruggen, ende Adriaen vanden bergh Inwoonders als getuijgen
en desen gereqt. Jan Franse wagemaecker
geertruijt ijans
Leendert Tijsen van Buggen
Int merck is gestelt
bij drie vande segge
Schaer Nots: Pub.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 790, 1682 april 14-1686 december 23
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.