Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
telatende
abriels, die bij de
huisvrouw int
engel ende
21„
Jan
Op huijden den 27 Novemb. 1685 Compe. voor mij
Adrianus vander Meer notaris pub: bij den Ed. hove
van hollandt geadmitteert binnen der Stadt Schiedam
residerende ende voor de naergenoemde get. Claes Willemsz
Berckhout woonende binnen dese stadt ter eenre, ende
Cornelis Ariensz vander beijde woonende onder messen klaart
ende Floris Arent vander beijde wonende inde groen sijnde
beijde binnen dese stadt, ongeroeders van Aeffje Arens vander
werden al sulcx oomen en bleevoogden van Maritje Gabriels
minderjarige dogter ter andere zijde, te kennen
gevende sij Comparanten, hoe dat hij eerste Comparant
als get.
Ontrent anneemt de voorn. Aeffje Arens vander
beijden heeft aengegaen een wettigh huwel. ende oock met
haer getrout hebbende desen mantge Gabriels int
door de bedde vermelt ende als doen bij den
anderen hebben aengebragt ten huwel. soodanige
goederen alsulx van henluiden was hebbende ende
besittende, ende hij leere Comparant hebbende
met de voorss. sijn rouw za: getrout geweest Ontrent
achtien off negentien welcken is deselve sijn kinson
alsdoen comen te overlijden, sonder dat sij alnge
dispositie hadden gemaeckt, ofte voort aengaende
van huwel. eenige onmaenden hadden opgeregt, soo dat
tusschen sal gemeenschap van goederen was geintrueert
Ende alsoo sy eerste Comparant met sijn huisvrou
weling goederen was hebbende, maer een wel
de voorn. dr. Maritje gabriels de helft daer Inne
Competeren, soo heeft sij heere Comparant
abriels, die bij de
huisvrouw int
engel ende
21„
Jan
Op huijden den 27 Novemb. 1685 Compe. voor mij
Adrianus vander Meer notaris pub: bij den Ed. hove
van hollandt geadmitteert binnen der Stadt Schiedam
residerende ende voor de naergenoemde get. Claes Willemsz
Berckhout woonende binnen dese stadt ter eenre, ende
Cornelis Ariensz vander beijde woonende onder messen klaart
ende Floris Arent vander beijde wonende inde groen sijnde
beijde binnen dese stadt, ongeroeders van Aeffje Arens vander
werden al sulcx oomen en bleevoogden van Maritje Gabriels
minderjarige dogter ter andere zijde, te kennen
gevende sij Comparanten, hoe dat hij eerste Comparant
als get.
Ontrent anneemt de voorn. Aeffje Arens vander
beijden heeft aengegaen een wettigh huwel. ende oock met
haer getrout hebbende desen mantge Gabriels int
door de bedde vermelt ende als doen bij den
anderen hebben aengebragt ten huwel. soodanige
goederen alsulx van henluiden was hebbende ende
besittende, ende hij leere Comparant hebbende
met de voorss. sijn rouw za: getrout geweest Ontrent
achtien off negentien welcken is deselve sijn kinson
alsdoen comen te overlijden, sonder dat sij alnge
dispositie hadden gemaeckt, ofte voort aengaende
van huwel. eenige onmaenden hadden opgeregt, soo dat
tusschen sal gemeenschap van goederen was geintrueert
Ende alsoo sy eerste Comparant met sijn huisvrou
weling goederen was hebbende, maer een wel
de voorn. dr. Maritje gabriels de helft daer Inne
Competeren, soo heeft sij heere Comparant
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 790, 1682 april 14-1686 december 23
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.