Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
voor mij Adrianus sonder den Notaris
bij den Ed: hove van Hollandt geadmitteert
binnen der Stadt Schiedam Residerende ende
voor de naergenoemde getuigen Neeltie Aris
van Wittenburgh wede. van Willem Jacobsz maer
woonende binnen dese Stadt, mij Notaris be¬
te kennen gevende sy Compt. geleg te in¬
te disponeren van hare tijdelijcke goederen
haer Comparante bij godt Almachtigh op dese
werelt verlett ofte noch te verleden
heeft dienvolgende gemaeckt ende gesloten
dese naervolgende Dispositie ende testament
Eerstelijck revocerende Casserende, doot ende
niet doende bij desen allen voorgaende tesamen
Codicillen ende andere actens van uitterste wille
bij haer Compte. voor desen opgeregt ende gepasseert
mede den testamente voor mij Notaris geassi¬
den 3 Maert Ao. 1683 niet willende dat
elinge vandie regard genomen sal werden, maer alle
naer haer doet Effect sorteren ende Cragt grijpen sal desen
12
ve
ƒ
verclaringe dispositie, Verclarende oversulcx tot hare Erffgenaemen te
Name ende Institueren, die volgens versterff ende tregt ab intestato
binnen dese stadt ende lande, sonder testament ende interste wille soude
den moeten sal succederen ende haer goederen effen verclaerde oock
gesecluderen ende int haren boedel te sluiten allen gerechten, ende neman
ende special. de weescamer ende gerechte binnen dese stadt, ofte
soodanige als haer steffhuijs soude mogen comen te vallen
niet willende dat imant met date boedel sigh sal hebben
te bemoeijen, maer alle deese naevolge voogt ende administre¬
daer mede te laten beneden tot dien sijnde stellende tot voogt ende
administrateur over de minderjarige Erffgenaem off Erffge¬
indien eenige indesen haren boedel mogen comen te vallen, resteel
ende tesamen Arien van Wittenburgh woonende tot
Vlaerdinge haer Comptes. heeft geveld ende Alle twelck
versetten, Alwaert st. Aldus gedaen ende gepasseert te
presentie van Jacob Dircksz Coppersoon int schoolmr. ende
Andries Cornelis macq Inwoonders als get. ende sigher
neeltgen arens van witsenburgh
Jacob van Copperthoorn
Dit merk is gestelt
Cornelis
Andries
maij
Heer Nots: Pub.
bij den Ed: hove van Hollandt geadmitteert
binnen der Stadt Schiedam Residerende ende
voor de naergenoemde getuigen Neeltie Aris
van Wittenburgh wede. van Willem Jacobsz maer
woonende binnen dese Stadt, mij Notaris be¬
te kennen gevende sy Compt. geleg te in¬
te disponeren van hare tijdelijcke goederen
haer Comparante bij godt Almachtigh op dese
werelt verlett ofte noch te verleden
heeft dienvolgende gemaeckt ende gesloten
dese naervolgende Dispositie ende testament
Eerstelijck revocerende Casserende, doot ende
niet doende bij desen allen voorgaende tesamen
Codicillen ende andere actens van uitterste wille
bij haer Compte. voor desen opgeregt ende gepasseert
mede den testamente voor mij Notaris geassi¬
den 3 Maert Ao. 1683 niet willende dat
elinge vandie regard genomen sal werden, maer alle
naer haer doet Effect sorteren ende Cragt grijpen sal desen
12
ve
ƒ
verclaringe dispositie, Verclarende oversulcx tot hare Erffgenaemen te
Name ende Institueren, die volgens versterff ende tregt ab intestato
binnen dese stadt ende lande, sonder testament ende interste wille soude
den moeten sal succederen ende haer goederen effen verclaerde oock
gesecluderen ende int haren boedel te sluiten allen gerechten, ende neman
ende special. de weescamer ende gerechte binnen dese stadt, ofte
soodanige als haer steffhuijs soude mogen comen te vallen
niet willende dat imant met date boedel sigh sal hebben
te bemoeijen, maer alle deese naevolge voogt ende administre¬
daer mede te laten beneden tot dien sijnde stellende tot voogt ende
administrateur over de minderjarige Erffgenaem off Erffge¬
indien eenige indesen haren boedel mogen comen te vallen, resteel
ende tesamen Arien van Wittenburgh woonende tot
Vlaerdinge haer Comptes. heeft geveld ende Alle twelck
versetten, Alwaert st. Aldus gedaen ende gepasseert te
presentie van Jacob Dircksz Coppersoon int schoolmr. ende
Andries Cornelis macq Inwoonders als get. ende sigher
neeltgen arens van witsenburgh
Jacob van Copperthoorn
Dit merk is gestelt
Cornelis
Andries
maij
Heer Nots: Pub.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 790, 1682 april 14-1686 december 23
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.