Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
210
1641
Joan
Alsoo de Maertens wed. van
Jan Hendricxsz Slaeger woonende tot vlaerdinge
6 maendagh vande Schiedamse kermis 1684 nevens
traetje Dirck mede woonende tot Vlaerding
tot Schiedam sijnde geweest, en eenigh goet ter
ten huise van eenen Hendrick Schoonenburg
silversmit, ende als nu weijnigh tijt geleden
tot haerder verde is gecomen van verscheijde linden
dat de voorn. Schoonenburgh ende hebben gesegt
ende publijcquelijck van hem gegeven, dat hij op de
voorsz. tijt soude hebben vermisten quijt geworden een
silvere lepel, ende die bijbeltje maertens als doen soude
van hem hebben ontrent mede genomen ende Ontstolen
welcke Oulaeragtige schandelense geseijde initie
niet en is te bedragen ofte te lijden, soo sal
Oversulcx den Eersten Notaris hier toe versogt
geadsisteert met twee getuigen in den name ende
van wegen mij Ondergesz. Aeltje Maertens
een vervoegen aende persoon vande voorn.
Hendrick schonenburgh ende hen op het scherpste
Abel stuckelijcken affte dragen, oft hij oijt ofte
oijt heeft geseijt, en van hem gegeven, dat ick
Ondergesz. des selve kleet sesende hebben
ontvreemt, affhandigh gemaeckt ende ontstoolen, ofte
daer toe raedt ende daer aen een ander te hebben gegeven
en sulcx daer van soude hebben kennisse
verte
1641
Joan
Alsoo de Maertens wed. van
Jan Hendricxsz Slaeger woonende tot vlaerdinge
6 maendagh vande Schiedamse kermis 1684 nevens
traetje Dirck mede woonende tot Vlaerding
tot Schiedam sijnde geweest, en eenigh goet ter
ten huise van eenen Hendrick Schoonenburg
silversmit, ende als nu weijnigh tijt geleden
tot haerder verde is gecomen van verscheijde linden
dat de voorn. Schoonenburgh ende hebben gesegt
ende publijcquelijck van hem gegeven, dat hij op de
voorsz. tijt soude hebben vermisten quijt geworden een
silvere lepel, ende die bijbeltje maertens als doen soude
van hem hebben ontrent mede genomen ende Ontstolen
welcke Oulaeragtige schandelense geseijde initie
niet en is te bedragen ofte te lijden, soo sal
Oversulcx den Eersten Notaris hier toe versogt
geadsisteert met twee getuigen in den name ende
van wegen mij Ondergesz. Aeltje Maertens
een vervoegen aende persoon vande voorn.
Hendrick schonenburgh ende hen op het scherpste
Abel stuckelijcken affte dragen, oft hij oijt ofte
oijt heeft geseijt, en van hem gegeven, dat ick
Ondergesz. des selve kleet sesende hebben
ontvreemt, affhandigh gemaeckt ende ontstoolen, ofte
daer toe raedt ende daer aen een ander te hebben gegeven
en sulcx daer van soude hebben kennisse
verte
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 790, 1682 april 14-1686 december 23
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.