Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
de Compt. hebben verclaert me van
en
de pe. te inge
Op huijden den xiii October Ao. 168.
Compareerde voor mij Adrianus Vander Meer Notaris publijcq
bij den Ed: hove van Hollandt geadmitteert, binnen der Stadt
Schiedam residerende ende voor de naergenoemde getuijgen
Robbert Gillisz wede. bruijdegom ter eenre ende Ariaentje Jan
wed: jegenwoordigh bruyt woonende binnen dese Stadt, In
Notaris bekent, ter andere zijde, te kennen gevende sij Comparante
hoe dat sij ter Eeren Godes ende ter Zielen Zaligheijt hebben
voorgenomen ende besloten een wettigh huwelijck, Ende voor
hebber ende strecken vanden tusschen haerluiden hebben
besloten ende geaccordeert dese naervolgende Conditien, Eerstelijck
sal hij bruijdegom tot Subsidie ende Onderstant vander
haer voorgenomen huwelijck selven ende Inbrengen alle alsulck
penningen, goederen ende Effecten raeck uijtgeseijt, die den reste
Comparant door Godes legen vercregen heeft, ende besittende
ofte namaels vercrijgen, sal, Ende sij Ermt mede sal
aen ende inbrengen alle alsulcke penningen goederen ende selve
als sij bruijt mede is hebbende ofte mogte mogte comen te rijgen
waer van tusschen haer linden Comparanten gemeenschap sal
wesen en blijven, uijtbesondert dat de voorsz. bruijt uijt de
gemeijnschap van haerluider sal sijn ende blijven dese naervolgende
goederen Namentlijck twee huijsinge ende reven staende ende gelegen
in het bagijnhoff binnen dese stadt naest den Anderen
waer inne verbruijt in het een is woonende, als mede
Een bedde met een peule, Drie Deeckens Vier kussens
drie paer lakens Vier paer kusse sloopen, Een paer blauw
gerdijnen, rabat, en schoorteenkleet, Een kasse kist een taeffel
een stoelen, ses schilderijen Ses rouwe hemden, drie mantels
drie schalen vier rocken twee schotelen een tulp een
toel, vijff borsrocken, Een kettingh roo kralen, twee gouwe
ringen, twee silvere lepels, Silverwerck Ses kettingh aen de zijde
kindergoet soo linne als wolle tot een kint behoorende
twee ketel ijser, Een bedde Jan, een Spiegel, vijff dit
kiste den blaeuwe schotelen vier witte schotelen
een salledeecken, ses sackneus doeken, vier santen, den mutsen
de ligten engel ende een
andere eenighe den haer sij uijt alle voorgoeden
sal mogen hebben ende nemen haer vrije keur, sonder tegensegge
en
de pe. te inge
Op huijden den xiii October Ao. 168.
Compareerde voor mij Adrianus Vander Meer Notaris publijcq
bij den Ed: hove van Hollandt geadmitteert, binnen der Stadt
Schiedam residerende ende voor de naergenoemde getuijgen
Robbert Gillisz wede. bruijdegom ter eenre ende Ariaentje Jan
wed: jegenwoordigh bruyt woonende binnen dese Stadt, In
Notaris bekent, ter andere zijde, te kennen gevende sij Comparante
hoe dat sij ter Eeren Godes ende ter Zielen Zaligheijt hebben
voorgenomen ende besloten een wettigh huwelijck, Ende voor
hebber ende strecken vanden tusschen haerluiden hebben
besloten ende geaccordeert dese naervolgende Conditien, Eerstelijck
sal hij bruijdegom tot Subsidie ende Onderstant vander
haer voorgenomen huwelijck selven ende Inbrengen alle alsulck
penningen, goederen ende Effecten raeck uijtgeseijt, die den reste
Comparant door Godes legen vercregen heeft, ende besittende
ofte namaels vercrijgen, sal, Ende sij Ermt mede sal
aen ende inbrengen alle alsulcke penningen goederen ende selve
als sij bruijt mede is hebbende ofte mogte mogte comen te rijgen
waer van tusschen haer linden Comparanten gemeenschap sal
wesen en blijven, uijtbesondert dat de voorsz. bruijt uijt de
gemeijnschap van haerluider sal sijn ende blijven dese naervolgende
goederen Namentlijck twee huijsinge ende reven staende ende gelegen
in het bagijnhoff binnen dese stadt naest den Anderen
waer inne verbruijt in het een is woonende, als mede
Een bedde met een peule, Drie Deeckens Vier kussens
drie paer lakens Vier paer kusse sloopen, Een paer blauw
gerdijnen, rabat, en schoorteenkleet, Een kasse kist een taeffel
een stoelen, ses schilderijen Ses rouwe hemden, drie mantels
drie schalen vier rocken twee schotelen een tulp een
toel, vijff borsrocken, Een kettingh roo kralen, twee gouwe
ringen, twee silvere lepels, Silverwerck Ses kettingh aen de zijde
kindergoet soo linne als wolle tot een kint behoorende
twee ketel ijser, Een bedde Jan, een Spiegel, vijff dit
kiste den blaeuwe schotelen vier witte schotelen
een salledeecken, ses sackneus doeken, vier santen, den mutsen
de ligten engel ende een
andere eenighe den haer sij uijt alle voorgoeden
sal mogen hebben ende nemen haer vrije keur, sonder tegensegge
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 790, 1682 april 14-1686 december 23
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.