Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
16
voor mij Jacob
ter presentie vande ondersz
gen. Hr.
vissen, Commensael in t
deser Stede mij Notario bekent
redel. gesontheijt, sijn verstant heden Memorie
ende spraecke veel hebbende ende volcomentl.
gebruijckende, soo dat opentl. bleecq ende meer niet
anders en conde bemercken, dewelcke verclaerde
te legateren, soo als hij doet bij desen, aen Tijs
Pietersz Lijne van Pr. Gerritsz de somme van
vijftich gul. ende aen sijn twee kinderen
namentl. Janneken Tijs de somme van Eenhondert
gul. ende Trijntge Thijsz vijftien guldens
waermede deselve respectivel. sullen moet al staen
sonder ijets meerdr. op sijn naertelaten boedel tot
mogen eijschen of pretenderen, t'sij in offte buijten
rechten nochte in eenige Maniere
Tgeene voorschem Comp. voorgelesen ende wel beduijt
sijnde, seijde ende verclaerde het selve te wesen
sijn volcomen begeert ende dat sulcx sal werden naergecomen
tsij als Codicil legaet, of andere forme van uijtterste
wille nae rechten bestendicht
Actum ten sijnen Comptoire, ter presentie van Sr. Condem¬
backer ende Bollaert getuijgen van goederen
geloove hiertoe versocht
bij
gestelt
de Comp.
best, inge van Holland
Hr. Bollaers
0
voor mij Jacob
ter presentie vande ondersz
gen. Hr.
vissen, Commensael in t
deser Stede mij Notario bekent
redel. gesontheijt, sijn verstant heden Memorie
ende spraecke veel hebbende ende volcomentl.
gebruijckende, soo dat opentl. bleecq ende meer niet
anders en conde bemercken, dewelcke verclaerde
te legateren, soo als hij doet bij desen, aen Tijs
Pietersz Lijne van Pr. Gerritsz de somme van
vijftich gul. ende aen sijn twee kinderen
namentl. Janneken Tijs de somme van Eenhondert
gul. ende Trijntge Thijsz vijftien guldens
waermede deselve respectivel. sullen moet al staen
sonder ijets meerdr. op sijn naertelaten boedel tot
mogen eijschen of pretenderen, t'sij in offte buijten
rechten nochte in eenige Maniere
Tgeene voorschem Comp. voorgelesen ende wel beduijt
sijnde, seijde ende verclaerde het selve te wesen
sijn volcomen begeert ende dat sulcx sal werden naergecomen
tsij als Codicil legaet, of andere forme van uijtterste
wille nae rechten bestendicht
Actum ten sijnen Comptoire, ter presentie van Sr. Condem¬
backer ende Bollaert getuijgen van goederen
geloove hiertoe versocht
bij
gestelt
de Comp.
best, inge van Holland
Hr. Bollaers
0
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 775, 1674 januari 5-1678 december 15
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.