Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
8
na
Jan
van voorn. meij
Op heden den 3 Junij @ 1677 Compe. voor mij
Jacob Bollaer Openbare nots, der presentie
van ondergeschreve getuijgen Teunis Ariense van
dijck woonende onder de ketel mij nots. wel
bekent ende bekende hij Compt. wel ende
deuchdel. schuldich te wesen, Teunis Ariensz snoeijer
ofte sijns actie gecrijgende, de somme van
vierhondert en achtentwintich gul. vijff, ter saecke
van deuchdel. geleende penningen, tot mijn sijn
Contentemente al ontfangen den resppeningh met
den eersten
van gemerckt sijn Compe. gelegentheijt niet
toeen laet de voorss. somme in promptis op te
leggen ende voldoen
Soo verclaerde hij Compt. vercocht ende getransporteert
te hebben soo als hij doet bij desen, de naervolgende
levende have ende goederen soo als volcht
Een swart Marrij
42-0-
paert op
Een gemelde koe.
51-0-
noch een gemelde koe
99-0-
Reijcke koecke
Noch een houte koe
46-0-
45-0
Noch een wit blaeue toe
noch twee ens 40-0
10-0
Een schuijt int water voordewe
noch een bedde met 2 deeckens ƒ 21-0
304
na
Jan
van voorn. meij
Op heden den 3 Junij @ 1677 Compe. voor mij
Jacob Bollaer Openbare nots, der presentie
van ondergeschreve getuijgen Teunis Ariense van
dijck woonende onder de ketel mij nots. wel
bekent ende bekende hij Compt. wel ende
deuchdel. schuldich te wesen, Teunis Ariensz snoeijer
ofte sijns actie gecrijgende, de somme van
vierhondert en achtentwintich gul. vijff, ter saecke
van deuchdel. geleende penningen, tot mijn sijn
Contentemente al ontfangen den resppeningh met
den eersten
van gemerckt sijn Compe. gelegentheijt niet
toeen laet de voorss. somme in promptis op te
leggen ende voldoen
Soo verclaerde hij Compt. vercocht ende getransporteert
te hebben soo als hij doet bij desen, de naervolgende
levende have ende goederen soo als volcht
Een swart Marrij
42-0-
paert op
Een gemelde koe.
51-0-
noch een gemelde koe
99-0-
Reijcke koecke
Noch een houte koe
46-0-
45-0
Noch een wit blaeue toe
noch twee ens 40-0
10-0
Een schuijt int water voordewe
noch een bedde met 2 deeckens ƒ 21-0
304
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 775, 1674 januari 5-1678 december 15
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.