archieftoegang 244, inventarisnummer 775, pagina 237
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
556 e 6 1 ƒ de te te de Inden name des heeren amen, kennel. zij eenen ijgel. dat op heden den 1 feb. ao. 1677 voor mij Jacob Beclaert etc. gecompareert zijn d' eersame Joris Ouwater Grutter sijdelb. ende Maertge Bouwens Corperhoeck, gedeste man Vrou woonende binnen deser stede, mij Notario ende getuijgen deese bekent sijnde gesont ende wel te passe, gaende staende haer verstant redenen, memorie ende spraecke wel hebbende ende volcomentl. gebruijcken soo dat opentl. bleecq ende men niet anders en conde bemercken Dewelcke verclaerden te disponeren als volcht, alvoorens revocerende alle voorgaende Testamenten ende andere forme van uijtterste wille ende sulcx nu op nieus comende, tot haer wil ende meeninge, soo vercla¬ sij Testateuren reciproce (dat is over ende weder over de eerst¬ stervende de langhstlevende van haer beijden genomineert ende geinstitueert te hebben, soo als sij doen bij desen, tot sijn off haer Erfgenaem, ende dat in alle de goederen, die d'eerststervende metter doot sal comen te ontruijmen, geen vuijtbesondert, van wat natuijre die sijn ende bevonden sullen werden, ende dat met doeles rechte van Institutie met macht, omme deselve te vercoopen veralieneren ende beswaren sonder becroon yemanden, des soode langhstlevende sich in tweede houwel. comt te begeven, sal alsdan gehouden wesen, voor de Solemni¬ satie vandien, te scheijden vande getrechte helft vanden geheele boedel ten proffijte van haere kinderen ende Erfgenamen, Verclaerende sij Comparanten haere drie zonen, met namen, Alewijn Arien ende Abraham Nieuwater, eerl. ende burgerl. te hebben uijtgeset, Bruijloften daer bij gedaen als anders, merckel. somme van penningen ende costen beloopende, In vergel. sij Compt. maecken wellen ende begeren, dat haer vier dochters, met namen Corn. water Aeltge Maertge ende lijsbeth Ouwaters, ijder sullen hebben de somme van hool, doch naer doode vande langhstlevende voor uijt den gemeenen boedel, blijvende de langhstlevende belast met de grootmaeckinge, opvoedinge ende leeringe vande kinderen die alsnoch onmondich sijn, tot haer mondigen daen off houwel. state toe naer gelegenth. vanden Boedel, ende discretie vande langstlevende blijvende voorts de vuijtsettinge van haer zoon begrepen, onder ende in het legaet hem hier nae gemaeckt, Institueerende deselve ende de kinderen van haer voorss. Zoon za: Alewijn Juwater, daerinne in voldoening van derselver legittime portie solder meer, Ende naer
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/