archieftoegang 244, inventarisnummer 775, pagina 23
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
ƒ Op heden den 12en. Martij ao. 1674 Comp. voor mij Bollaert Openb. Nots. etc. ter presentie vande ondersz getuijgen hester artiens wede. Tapster tot Overscheen out 39 Jaren Ende heeft ten versoecke van Corn. water, woonende tot schiedam, geattesteert voor de rechte waerheijt, dat op eijnde den 20e. feb. 1679 ten haren huijse is gecomen seeckere persoon met een Jonge bij haer hebbende een handtslede, die sij versocht aldaer wat te mogen instaen, seggende een persoon te verwagten vragende oft sij haekende, ende geantwoort hebbende van een seijde deselve te die daers te vooren met van Schiedam tot harent hadde geweest, dat corts daer Jande naer de voorsz. verwachte persoon, mede is gecomen de tsamen ongevander nae boven op de Camer, Commandeeren kannebo, een pijp tabacq, ende een contant met vier, alsoo bij seijde alleen tsamen wat te doen hadden, dat Corts daer nae de waerdinne attestante in desen, bovengeroepen sijnde ende gevraecht off sij wijn hadde ende geseijt van neen, wiert versocht een kannetge om wijn te halen, gelijck door de voorss. Jonge sijnde den Soon van Jacob Teunisz van Schiedam die haer wel bekent is, is gehaelt 1½ pont, ende door deselve Jongen in een Tinne kan bij haer gelangt beneden int RDAM Vier geset kuijt daer ende gedaen ende door deselve Jonge boven gebracht, waer naer een kleijne tijt, vermael door de voorss. Jonge deselve quantiteijt is gehaelt ende gerepareert ende boven gebracht, ende naer dat hij ontrent drie uijren te haren kante waren geweest, sijn vertrocken op het vertreck heeft de vrou het gelade betaelt bij ende door hem wisselen van een ducaton ^ haer ernstigh versoeckende ende recommand. niet te melden, off ijemant vraechde dat sij daer waren geweest ende dat sijl. met de eerste gelegentheijt de pen. beden oude gunnen, Ende verstont sij attestanten, door de naergenoemde mede attestanten, alsoo sij verdeelde die man sijn broeck naer de vroude Bre testaen, dat de voorss. mans persoon was frans rooden. woonende inde breestraet, te schiedam ende de vrou vande re¬ in desen, dochter vande inne vader van het Tuchthuijs aldaer eijndel. verclaerende dat den derdaechs daer aen terativel. de voorss. roodenburch tot haren is gecomen, seggende telcken dat hij de voorss. vrou met Maria vervaste, ende aldaer bescheijd hadde, dat hij met tot Delfwesen ende wederom comende haer attestante gevraecht heeft van met gecomen te sijn, tot tweemaelen toe, ende voort opt Dirx gegaen omme te seecker gelijck sij int laeste van hem verstont van niet gevrunden an noch haer verschey hebben toen visnoegen van soo ende in
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.