Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
51
heden den 21e. Septemb. 1676 Compareerden
vor mij Jacob Bollaer Openbaer Nots. etc.
ter presentie van ondert getuijgen maerten
Claesz vander Meer, Hendrick Coppen, ende Claes Jan
van de boddingh, alle Schepenen van Barber polder
Ende hebben ten versoecke van Abraham Heckenhoeck
alle achter van 't hoorengelt over de Stede
vlaerdingen ende de reste vandien vande loopende
termijn, geattesteert voor de rechte waerh
„ seeckere
te sijt dat sij attestanten goede ende wijse
kennisse hebben, dat Cornelis hodenijs
mede een ende bouman aldaer in
geruijck heeft in babbers polder
bewesten de wooninge van Claes Jansz
wadding voorss. seecker stuck lants
genaemt de merge als meede noch
secht stuck lants, sijnde de voors. mer¬
water genaemt des nege ende noch denselve
lodeweijt ingelijcke ingebruijck
ende secht stuck lant bijnten
dick le welke de hare vande 5 sluijer
genoempt de paerde lamp, ende oude
gaten ande oostsijde van van hare
noch gebruijck is hebbende eerst
den hant genompt de hon
lamp, ende noch booter dese was
houck Comt heeft hij houden huijs
noch in gebruyck het
vijf weerkan ende ofte steede hij attesta
de
van dat hij looden sijl noch in
gebruijck is hebbende in het Franck
lant seecker stuck lants genoemt
voor mede
de gercamp gevende
met en wetenschap dat sij attestant
heden den 21e. Septemb. 1676 Compareerden
vor mij Jacob Bollaer Openbaer Nots. etc.
ter presentie van ondert getuijgen maerten
Claesz vander Meer, Hendrick Coppen, ende Claes Jan
van de boddingh, alle Schepenen van Barber polder
Ende hebben ten versoecke van Abraham Heckenhoeck
alle achter van 't hoorengelt over de Stede
vlaerdingen ende de reste vandien vande loopende
termijn, geattesteert voor de rechte waerh
„ seeckere
te sijt dat sij attestanten goede ende wijse
kennisse hebben, dat Cornelis hodenijs
mede een ende bouman aldaer in
geruijck heeft in babbers polder
bewesten de wooninge van Claes Jansz
wadding voorss. seecker stuck lants
genaemt de merge als meede noch
secht stuck lants, sijnde de voors. mer¬
water genaemt des nege ende noch denselve
lodeweijt ingelijcke ingebruijck
ende secht stuck lant bijnten
dick le welke de hare vande 5 sluijer
genoempt de paerde lamp, ende oude
gaten ande oostsijde van van hare
noch gebruijck is hebbende eerst
den hant genompt de hon
lamp, ende noch booter dese was
houck Comt heeft hij houden huijs
noch in gebruyck het
vijf weerkan ende ofte steede hij attesta
de
van dat hij looden sijl noch in
gebruijck is hebbende in het Franck
lant seecker stuck lants genoemt
voor mede
de gercamp gevende
met en wetenschap dat sij attestant
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 775, 1674 januari 5-1678 december 15
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.