Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
naer dat de saecke in voor de gerechten
van schiedam ontstaen, tusschen Capn. tien
Dominicus, ter eenre ende drien Roelen
ten andere sijde, aen ons vadersz was gerenvoijeert
soo ist dat wij parthijen gehoort, haer bescheijden
geexamineert, ende Clacx verblijf gedaen, voor
uijtspraecke verstaen hebben, soo als wij doen bij desen
dat hij sal voldoen, aen sijn voorss. Soon de somma
vande Tweeduijsent gul. te weten seshondert gul.
Contant, ende de resterende veerthienhondert gul.
over ses maenden naer dato deses, met den Interesse
vandien, jegens vier prcent, Ingaende op date
enich boven de somme van vijfthien honden
gul. contant te voldoen, in obligatie ten optie
van Arien Dominicasz ser op dese stadt, als Compe.
toire, waermede het proces sal wesen
met Compensatie van Costen, ende haer gerecommandeert
als vrunden, de liefde te onderhouden, T'oirconde
get: in schiedam den xixen. februarij @o 1674
Jan Hoberis Johan vander Burgh
Wijthoff
Jan Van Hoek de Jonge
als procuratie hebbende
van Jacob Muts Equipagie
represen
Bollaert Nots.
ƒ
1674
19 ƒ
van schiedam ontstaen, tusschen Capn. tien
Dominicus, ter eenre ende drien Roelen
ten andere sijde, aen ons vadersz was gerenvoijeert
soo ist dat wij parthijen gehoort, haer bescheijden
geexamineert, ende Clacx verblijf gedaen, voor
uijtspraecke verstaen hebben, soo als wij doen bij desen
dat hij sal voldoen, aen sijn voorss. Soon de somma
vande Tweeduijsent gul. te weten seshondert gul.
Contant, ende de resterende veerthienhondert gul.
over ses maenden naer dato deses, met den Interesse
vandien, jegens vier prcent, Ingaende op date
enich boven de somme van vijfthien honden
gul. contant te voldoen, in obligatie ten optie
van Arien Dominicasz ser op dese stadt, als Compe.
toire, waermede het proces sal wesen
met Compensatie van Costen, ende haer gerecommandeert
als vrunden, de liefde te onderhouden, T'oirconde
get: in schiedam den xixen. februarij @o 1674
Jan Hoberis Johan vander Burgh
Wijthoff
Jan Van Hoek de Jonge
als procuratie hebbende
van Jacob Muts Equipagie
represen
Bollaert Nots.
ƒ
1674
19 ƒ
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 775, 1674 januari 5-1678 december 15
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.