archieftoegang 244, inventarisnummer 775, pagina 150
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
356 tinne Rotterde ƒ Op huijden den 10en. augustij Anno x vijff ende seventien Compe. voor mij Jacob Hollaert openbaer notaris bij Ste. ter presentie vande ondergess. getuij¬ hove van Hol¬ geadmt. sone van Juffr. Nieupoort ende verclaerde ten ver¬ alhier waer ende waerachtigh te zijn, dat hij comparante als dienstmaeght den tijt van sestien jaren gete oft tot dat gewoont heeft ten huyse vande heer wille Concq van Nieupoort in sijn leven secretaris deser stede, ende dat sij comparanten wel weet, ende ook gesien heeft dat geduijrende denselven tijt den voorn. heer secret Cornelis een pertinent is geweest om van jaer tot en te een betalen deele syne crediteuren, die aen get soude mogen hebben gelevert, ofte voor hem get. gemaekt, als Brouwers, Backers, vettewaaren schoenmakers Cleermakers, ende ander dat bij ook derselver Reek wel jaerlycx heeft goe¬ betalen, ende wett door de andere domesticque van den voorsz. secrets betaelt te zyn, gevende reden van wetenschap als in de text presenteren¬ et Actum ter presentie van Corn. van gesel ende Jan Poort, burgers deser Stede, getuijgen ende dit merck heeft Maertge Jan Gesel selffs gestelt henne 1 Voor Hollant no. ƒ 1675 #
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/