Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
E
ƒ
74
Op heden den xxi Junij @o 1672 Comp.
voor mij Jacob Bollaert, Openb.
nots. etc. P Engelsz vijftien schilt M.
Scheeptimmeman woonende tot Crimpen op den
ijssel ter eenre, ende Grietgen huijsvrou van
Pr. Janssz wilder jegenwoordich uijtlandien, in zee
met Capn. Swart ter andere zyde, Ende
verclaerden sij Compt. door Interessie ende tusschen spreecken,
vande heeren burgemrn. deser Stede, nopende haer openstaende
different geaccordeert, ende naerdr. verdragen hebbesen
In desen vougen tebben dat sij Comparante Grietge
in voldoeninge van de pretentie vande eerste Compt.
sal voldoen ende betaelen de somme van Eenhondert
gul. hebben, nu Contant in presentie van mijn
notario betaelt xxvii bis. ende voor het uijt¬
gaen van dese loopende weeck xxi. xii st. maeckende
vijftien gul., ende de resterende of uijt de eerste
gagie ende verdiende maentgelden van haer voorss. man
deselve gagie daervooren affecteerende ende verbindende,
ende den eersten Compe. bij desen authoriseren, omme op het
Collegie ter adm. tot Rotterdam onders
Eijge. te ontfangen, als eijgen schult, sonder
tegenseggen dat ijemanden, etc. Onder
verbande etc. Actum ten mijnen Comptoire ter presentie
van Wemmaer Wilkens, ende Teunis Ariensz vroeger
getuijgen
Pieter Engebrechtse
viftich schilt
gemerckt
Grietgen
wenaer wils
Eeninckjens snoeije
Bollaert Nots
ƒ
74
Op heden den xxi Junij @o 1672 Comp.
voor mij Jacob Bollaert, Openb.
nots. etc. P Engelsz vijftien schilt M.
Scheeptimmeman woonende tot Crimpen op den
ijssel ter eenre, ende Grietgen huijsvrou van
Pr. Janssz wilder jegenwoordich uijtlandien, in zee
met Capn. Swart ter andere zyde, Ende
verclaerden sij Compt. door Interessie ende tusschen spreecken,
vande heeren burgemrn. deser Stede, nopende haer openstaende
different geaccordeert, ende naerdr. verdragen hebbesen
In desen vougen tebben dat sij Comparante Grietge
in voldoeninge van de pretentie vande eerste Compt.
sal voldoen ende betaelen de somme van Eenhondert
gul. hebben, nu Contant in presentie van mijn
notario betaelt xxvii bis. ende voor het uijt¬
gaen van dese loopende weeck xxi. xii st. maeckende
vijftien gul., ende de resterende of uijt de eerste
gagie ende verdiende maentgelden van haer voorss. man
deselve gagie daervooren affecteerende ende verbindende,
ende den eersten Compe. bij desen authoriseren, omme op het
Collegie ter adm. tot Rotterdam onders
Eijge. te ontfangen, als eijgen schult, sonder
tegenseggen dat ijemanden, etc. Onder
verbande etc. Actum ten mijnen Comptoire ter presentie
van Wemmaer Wilkens, ende Teunis Ariensz vroeger
getuijgen
Pieter Engebrechtse
viftich schilt
gemerckt
Grietgen
wenaer wils
Eeninckjens snoeije
Bollaert Nots
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 774b, 1670 januari 13-1673 december 31, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.