Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
10 g.
Inden name des heeren amen, kennel. zij eenen
ijgel. Dat op heden den xxviien. Martij 1673
voor mij Jacob Bollaert, Openbaer nots. etc. ter presen.
vande ondersz getuijgen gecompt. is, Thomas Consevael
woonende binnen deser Stede, mij notario wel bekent)
wesende gesont ende wel te passe, gaende, staende, sijn
verstant redenen memorie ende spraecke wel hebben ende
volcomentl. gebruijckende, Dewelcke verclaerde
to dat opentl.
ende nen
naer rijpe deliberatie sonder reductie van ijemanden, te
anders
disponeren van sijn tijdel. goederen als volcht, alvooren
conde
revocerende alle voorgaende Testamenten ende andere forme
mercken,
van uijtterste wille. comende dan op nieus tot sijn wil
ende meeninge, heeft tot sijn eenich Erfgen. genomineert ende in
gestelt, soo als hij doet bij desen. Willem Andriessz
van honthorst, ende bij gebreecke van hem sijn descendenten
Ende dat in alle de goederen bij hem metter doot te
naemt
verte
ontruijmen ende achtertelaten soo roerende als onroerende geen
uijtbesondert van wat natuijre die sijn ende bevonden sullen
werden ende dat met vollen rechte van Institutie des aen legaet
te volgen. naementl. aen sijn dienstmaecht Trijntge
Barbers, sij huijs ende Erve, daerinne hij jegenwoordich alhier
is woonende, soo als tselve op sijn afsterven bevonden
sal werden in esse te zijn. ende daerenboven sijn bedde met haer
toebehooren. alles in recompense van haer getrouwe dienst
ende huijr aen hem te goede ende verdient ende noch tot sijn ooverlijden
daerine continueren, ende anders niet, mitsgaders aenden
Armen inde boogersteech tot Leijden de somme van
Eenhondert gul. tselve haer respectivel. legaten bij desen
8
Inden name des heeren amen, kennel. zij eenen
ijgel. Dat op heden den xxviien. Martij 1673
voor mij Jacob Bollaert, Openbaer nots. etc. ter presen.
vande ondersz getuijgen gecompt. is, Thomas Consevael
woonende binnen deser Stede, mij notario wel bekent)
wesende gesont ende wel te passe, gaende, staende, sijn
verstant redenen memorie ende spraecke wel hebben ende
volcomentl. gebruijckende, Dewelcke verclaerde
to dat opentl.
ende nen
naer rijpe deliberatie sonder reductie van ijemanden, te
anders
disponeren van sijn tijdel. goederen als volcht, alvooren
conde
revocerende alle voorgaende Testamenten ende andere forme
mercken,
van uijtterste wille. comende dan op nieus tot sijn wil
ende meeninge, heeft tot sijn eenich Erfgen. genomineert ende in
gestelt, soo als hij doet bij desen. Willem Andriessz
van honthorst, ende bij gebreecke van hem sijn descendenten
Ende dat in alle de goederen bij hem metter doot te
naemt
verte
ontruijmen ende achtertelaten soo roerende als onroerende geen
uijtbesondert van wat natuijre die sijn ende bevonden sullen
werden ende dat met vollen rechte van Institutie des aen legaet
te volgen. naementl. aen sijn dienstmaecht Trijntge
Barbers, sij huijs ende Erve, daerinne hij jegenwoordich alhier
is woonende, soo als tselve op sijn afsterven bevonden
sal werden in esse te zijn. ende daerenboven sijn bedde met haer
toebehooren. alles in recompense van haer getrouwe dienst
ende huijr aen hem te goede ende verdient ende noch tot sijn ooverlijden
daerine continueren, ende anders niet, mitsgaders aenden
Armen inde boogersteech tot Leijden de somme van
Eenhondert gul. tselve haer respectivel. legaten bij desen
8
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 774b, 1670 januari 13-1673 december 31, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.