Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
A
Inden name des Heeren amen, semel in een ijgel.
Dat op heden den xxiijen. Martij 1673 voskuijp
Bollaert, openb. Notaris ende ter presentie vande onder
getuijgen gecompt is, Maertgen Maertens wed: van
Ariensz. duijckhuijsen, woonende binnen der stede
vlaerdingen mij notario bekent) wesende gesont ende
wel te passe, gaende staende haer verstant, redenen
Memorie ende spraecke wel hebbende ende volcomentl.
gebruijckende, soo dat opentl. bleecq ende men niet
anders en conden bemercken, Ende verclaerde te
disponeren als volcht Eerstel. te legaterende kinderen
oghaer za: dochter Maertge Pieters, verweckt aen
Wm. Theunisz de somme van Driehondert car: gul.
in voldoeninge van haer legittime portie, die deselve
tot laste van haer boedel soude cunnen off mogen pretenderen
Instituerende deselve tot dien eijnde daerinne tot mede
Erffgenaem sondr. meerdr. te senden Pretenderen
Ende in verdere goederen bij haer metter doot te
ontruijmen, geen uijtbesondert, verclaerde daerinne
tot haer geheel ende eenigh erffgen. denomineert ende
geinstitueert te hebben, soo als sij doet bij desen haer
vier Sonen met namen Arie Maert Cornelis
ende Jan Pietersz, elcx voor een Vierdepaert, ende bij
bij reste
gebreck vande selve hare descendenten naer
Luijthollandts recht uijtsluijtende voorts alle
Gerechten ende Weesmannen ende speciael. de weescamer
der stede vlaerdingen, ende allen andere daer haer sterfhuij¬
Inden name des Heeren amen, semel in een ijgel.
Dat op heden den xxiijen. Martij 1673 voskuijp
Bollaert, openb. Notaris ende ter presentie vande onder
getuijgen gecompt is, Maertgen Maertens wed: van
Ariensz. duijckhuijsen, woonende binnen der stede
vlaerdingen mij notario bekent) wesende gesont ende
wel te passe, gaende staende haer verstant, redenen
Memorie ende spraecke wel hebbende ende volcomentl.
gebruijckende, soo dat opentl. bleecq ende men niet
anders en conden bemercken, Ende verclaerde te
disponeren als volcht Eerstel. te legaterende kinderen
oghaer za: dochter Maertge Pieters, verweckt aen
Wm. Theunisz de somme van Driehondert car: gul.
in voldoeninge van haer legittime portie, die deselve
tot laste van haer boedel soude cunnen off mogen pretenderen
Instituerende deselve tot dien eijnde daerinne tot mede
Erffgenaem sondr. meerdr. te senden Pretenderen
Ende in verdere goederen bij haer metter doot te
ontruijmen, geen uijtbesondert, verclaerde daerinne
tot haer geheel ende eenigh erffgen. denomineert ende
geinstitueert te hebben, soo als sij doet bij desen haer
vier Sonen met namen Arie Maert Cornelis
ende Jan Pietersz, elcx voor een Vierdepaert, ende bij
bij reste
gebreck vande selve hare descendenten naer
Luijthollandts recht uijtsluijtende voorts alle
Gerechten ende Weesmannen ende speciael. de weescamer
der stede vlaerdingen, ende allen andere daer haer sterfhuij¬
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 774b, 1670 januari 13-1673 december 31, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.