Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op heden den 24 Januarij @o 1673. Comp.
voor mij Jacob Bollaert, Openbaer Notaris bij
den Ed: hove van Hollandt geadmitteert in Schiedam
residerende, ter presentie vande ondersz getuijgen
De heer Johan Willemsz dewijs, out burgemr. ende
Raed deser stede. ende d'eerbare Jufr. Elisabeth die
Bois, geechte man ende vrou, woonende alhier
mij Notario seer wel bekent) wesende gesont ende
wel te passe, gaende, staende haer verstant redenen
memorie ende spraecke wel hebbende ende volcomentl.
gebruijckende, soo dat opentl. bleecq, ende men niet andere
en conde bemercken; Dewelcke verclaerden alsnoch te
approberen de Testamente bij haer op den xxiiien Novemb.
1666 voor Isaack Troost nots. ende seeckere getuijgen tot
Rotterdam gepasseert, behalven dese volgende alteratie
ende voor soo veel dienaengaende alleen, deselve te
derogeren. Comende dan tot haer naerdr. meeninge
Verclaerden omme goede redenen ende de Christel.
Greden onder haer kinderen te behouden, geprelegateert
ende voor uijtgesproocken te hebben, soo als sij doen bij desen
haer mede geliefde zoon Ds. Wilhelmus de Cooijs
jegenwoordich Cedt. geijtsendam, alle de boecken ende
bijblioteecq voor hem tot sijn studie ende aensienelijcke
functie voldaen ende betaelt, sonder dat hem in't scheijden
van haer Comparanten ofte des langhstlevendens boedel
eenige Cortinge op sijn partagie Contigent afereel
sal mogen werden gedaen ofte geschieden, directel. off
Indirectel. in geender manier, blijvende voorts haer
voorsz. origineel Testament in haer volle vigeur, tgeene
voorss. haer Compt. voorgelesen ende wel beduijt
Zijnde, seijden ende verclaerden hetselve tewesen haer
Ernstige begeerte, ende dat sulcx sal werden geobserveert ende
naergecomen 'tsij als Codicil, legaet, off andere Com¬
van uijtterste wille, naer recht ende Costume van lande bestendicht
voor mij Jacob Bollaert, Openbaer Notaris bij
den Ed: hove van Hollandt geadmitteert in Schiedam
residerende, ter presentie vande ondersz getuijgen
De heer Johan Willemsz dewijs, out burgemr. ende
Raed deser stede. ende d'eerbare Jufr. Elisabeth die
Bois, geechte man ende vrou, woonende alhier
mij Notario seer wel bekent) wesende gesont ende
wel te passe, gaende, staende haer verstant redenen
memorie ende spraecke wel hebbende ende volcomentl.
gebruijckende, soo dat opentl. bleecq, ende men niet andere
en conde bemercken; Dewelcke verclaerden alsnoch te
approberen de Testamente bij haer op den xxiiien Novemb.
1666 voor Isaack Troost nots. ende seeckere getuijgen tot
Rotterdam gepasseert, behalven dese volgende alteratie
ende voor soo veel dienaengaende alleen, deselve te
derogeren. Comende dan tot haer naerdr. meeninge
Verclaerden omme goede redenen ende de Christel.
Greden onder haer kinderen te behouden, geprelegateert
ende voor uijtgesproocken te hebben, soo als sij doen bij desen
haer mede geliefde zoon Ds. Wilhelmus de Cooijs
jegenwoordich Cedt. geijtsendam, alle de boecken ende
bijblioteecq voor hem tot sijn studie ende aensienelijcke
functie voldaen ende betaelt, sonder dat hem in't scheijden
van haer Comparanten ofte des langhstlevendens boedel
eenige Cortinge op sijn partagie Contigent afereel
sal mogen werden gedaen ofte geschieden, directel. off
Indirectel. in geender manier, blijvende voorts haer
voorsz. origineel Testament in haer volle vigeur, tgeene
voorss. haer Compt. voorgelesen ende wel beduijt
Zijnde, seijden ende verclaerden hetselve tewesen haer
Ernstige begeerte, ende dat sulcx sal werden geobserveert ende
naergecomen 'tsij als Codicil, legaet, off andere Com¬
van uijtterste wille, naer recht ende Costume van lande bestendicht
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 774b, 1670 januari 13-1673 december 31, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.